YOU CAN'T WRITE - vertaling in Nederlands

• je niet kunt schrijven
• je niet kan schrijven
• kun je niet schrijven
• je mag niet schrijven

Voorbeelden van het gebruik van You can't write in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't write, but you sure can talk.
Schrijven lukt niet, maar je praat voor twee.

You can't write.
Jij kunt niet schrijven.

If you can't write, just make your mark.
Als u niet kunt schrijven zet u maar een kruisje.

You can't call, you can't write.
Bellen, schrijven kan niet.

You will probably never get my letters, and you can't write from.
Je zult dit wel niet ontvangen en jij kunt niet schrijven vanuit.

So you're saying that it's our fault you can't write?
Dus je zegt eigenlijk dat het onze schuld is dat je niet kunt schrijven?

This devil will tell you hundreds of reasons why you can't write:"People will laugh at you. This is not good writing!
Dat duiveltje geeft je honderden redenen waarom je niet kan schrijven:"Ze zullen je uitlachen. Je schrijft niet goed!

Yeah, but you said yourself you can't write when you're not getting laid.
Yeah, maar je zei zelf dat je niet kan schrijven als je geen neukbeurt gekregen hebt.

Even if you think you can't write an article, now your can!.
Zelfs als je denkt dat je niet kan schrijven een artikel, nu je blik!

Cause you can't write if you don't know what the competition's up to!
Want je kan niet schrijven als je niet weet wat de concurrentie doet!

Maybe you can't write those 5 pages of your book you committed to,
Misschien kun je niet schrijven die 5 pagina's van uw boek aan u, nadat u werkt 9 uur,

You can not write in the first person.
Je kunt niet schrijven in de eerste persoon.

Oh, no you cannot write that poem.
Nee… Dat gedicht kun je niet schrijven. Wacht maar, zei ik.

You cannot write in this light.
Draai de lamp hoger, zo kun je niet schrijven.

Without that, you cannot write anything.
Zonder die dingen, kun je niet schrijven.

You can not write.
Je kan niet schrijven.

You couldn't write.
Je kon niet schrijven.

And you couldn't write a thing, could you?.
Je kon niks schrijven, toch?

Please note: you cannot write on coated cards!
Let op: kaarten met coating kan je niet beschrijven!

Here's the one problem-- you couldn't write.
Hier is het enige probleem… je kon niet schrijven.