YOU DON'T EVEN NEED - vertaling in Nederlands

• je hoeft niet eens
• je hoeft zelfs niet
• is niet eens nodig
• hoef je niet eens
• je moet zelfs geen

Voorbeelden van het gebruik van You don't even need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't even need a special occasion.
U hoeft niet eens een speciale gelegenheid.

You don't even need to be a PF member.
Je hoeft zelfs geen PF-lid te zijn.

You don't even need to open an account before viewing the images.
U hoeft niet eens een account te openen voordat u de afbeeldingen bekijkt.

You don't even need to know about accounting!
Je hoeft zelfs niets van boekhouden te weten of er iets om te geven!

You don't even need to be a technology expert.
U hoeft zelfs geen expert in technologie te zijn.

You don't even need to unlock your Surface.
Je hoeft zelfs je Surface niet te ontgrendelen.

You don't even need to register to use Grooveshark.
Je hoeft je niet eens te registreren om Grooveshark te gebruiken.

You don't even need to sign up.
U hoeft zich niet eens aan te melden.

You don't even need to connect a regulator. Contact.
U hoeft zelfs geen drukregelaar aan te sluiten. Contact.

But you don't even need to look that far.
Je hoeft het niet eens zo ver te zoeken.

You don't even need to have an account before accessing it.
U hoeft niet eens een account te hebben voordat u er toegang toe krijgt.

You don't even need to display it.
Je hoeft het niet eens weer te geven.

You don't even need to use your computer to root your phone.
Je hoeft zelfs geen computer te gebruiken voor het rooten van je telefoon.

You don't even need to bring it up.
Dat moet je niet ééns ter sprake brengen.

You don't even need a lawyer.
U hoeft niet eens een advocaat mee te nemen.

You know what actually? You don't even need to know.
Weet je wat, je hoeft het ook niet eens te weten.

Sometimes you don't even need to initiate the download yourself.
Soms hoeft u niet eens zelf de download te starten.

You don't even need an account to start drawing!
Je hoeft zelfs geen account aan te maken om te kunnen tekenen!

Sometimes you don't even need it;
Soms heb je niet eens nodig;

You don't even need to connect a regulator.
U hoeft zelfs geen drukregelaar aan te sluiten.