YOU RECORDED - vertaling in Nederlands

• je hebt opgenomen
• je nam
• heb je opgenomen
• je hebt gefilmd
• je opnames
• je legde

Voorbeelden van het gebruik van You recorded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See how the actions that you recorded appear as code.
U ziet dat de acties die u hebt opgenomen, worden weergegeven als code.

Playback(see what you recorded): yes, with audio.
Afspelen(zien wat u hebt opgenomen) Ja, met Nachtopnamen.

The walls around you recorded with beautiful frescoes.
De muren om je heen opgenomen met prachtige fresco's.

So you recorded this negotiation and used it to blackmail Bryce?
Dus jij nam die onderhandelingen op en gebruikte het om Bryce te chanteren?

And you recorded that?
En u heeft het opgenomen?

You recorded it.
Je nam het op.

So it's true? You recorded us?
Heb je ons gefilmd?

Yeah, but you recorded it.
Ja, maar jij nam het op.

You recorded our conversations?
U hebt opgenomen… onze gesprekken?

You recorded us without our consent.- That's illegal.
We zijn opgenomen zonder kennis en dat is illegaal.

Playback(see what you recorded): yes, with audio.
Afspelen(zien wat u hebt opgenomen): Ja, met audio.

Transfer a trip you recorded on your Tripy II GPS onto your pc.
Een tocht die u hebt geregistreerd op uw Tripy II overbrengen naar uw pc.

You… you recorded it?
Je… je hebt het geregistreerd?

That's what you recorded in Paris.
Dat filmde je in Parijs.

You recorded us?
Heeft u ons opgenomen?

What have you recorded?
Wat heb je opgenomen?

Our friends refuse to call. The message you recorded is so bad.
De boodschap die je opnam is zo slecht dat onze vrienden niet meer bellen.

The message you recorded is so bad,
De boodschap die je opnam is zo slecht

Wait. You recorded that on a Monday afternoon at 3:00?
Wacht even. Jullie namen dat op tussen 15u en 17u op een maandagnamiddag?

You recorded that on a Monday afternoon at 3:00? Wait?
Wacht even. Jullie namen dat op tussen 15u en 17u op een maandagnamiddag?