YOU REMEMBER - vertaling in Nederlands

• herinner je
• herken je
• weet je nog
• herinner je je
• je kent
• onthoud
• u eraan denkt
• denk
• vergeet niet
• je herinnert je
• je je herinnert
• je je herinneren
• onthou

Voorbeelden van het gebruik van You remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You remember my'69 GTO?
Herinner je mijn '69 GTO?

You remember that goddamn shot from reel 10?
Herken je dat niet uit filmrol 10?

Yeah, Eduardo. You remember me, right?
Ja, Eduardo. Je kent me toch nog?

You remember Remy Danton? No?
Nee, herinner je je Remy Danton?

You remember what we had?- Everything.
Weet je nog wat we hadden? Alles.

Use the medication as soon as you remember.
Gebruik de gemiste dosis zodra u eraan denkt.

You remember that.
Vergeet dat niet.

And you remember what I said.
En denk aan wat ik zei.

You remember that when your friends offer you a beer.
Onthoud dat, voor als je vrienden je een biertje aanbieden.

You remember me? My little one!
Mijn kleintje. Herken je me nog?

You remember Hubert?
Herinner je Hubert?

You remember Lara, don't you?.
Je kent Lara toch nog wel?

No. You remember Remy Danton?
Nee, herinner je je Remy Danton?

You remember the Boston tea party?
Weet je nog, de Boston Tea Party?

Take the missed dose as soon as you remember.
Als u een dosis mist, neem deze dan in zodra u eraan denkt.

You remember this.
Vergeet dit niet.

So, you remember Glenn Monroe.
Dus denk aan Glenn Monroe.

But you remember this.
Maar onthoud dit.

Dickwalter, you remember me?
Dickwalder, herken je me?

See? You remember Archimedes of Syracuse?
Kijk? Herinner je je Archimedes van Syracuse?