YOU WERE BACK - vertaling in Nederlands

• je terug was
• je zit weer
• was je weer
• je er was
• je terug bent
• je teruggekomen was

Voorbeelden van het gebruik van You were back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They said you were back.
Ze zeiden dat je terug was.

That you were back.
Toni zei al dat je terug bent.

Director Hirst. I heard you were back in town.
Directeur Hirst. Ik hoorde dat je terug was in de stad.

They must have found out you were back.
Ze moeten erachter gekomen zijn dat je terug bent.

I didn't realise you were back.
Ik wist niet dat je terug was.

Hey, I didn't know you were back.
Hé, ik wist niet dat je terug was.

Liz. I didn't know you were back.
Liz, ik wist niet dat je terug was.

Chris McCormack! I didn't know you were back.
Chris McCormack! Ik wist niet dat je terug was.

Joe Volpi said you were back.
Joe Volpi zei dat je terug was.

You were back in your own body.
Je zat weer in je eigen lichaam.

You were back in our land?
Was je terug in ons land?

Technically you were back in the basement.
Technisch gezien was je terug in de kelder.

You were back and then you were gone.
Je was terug en ineens was je weer weg.

Jacob told me you were back with the Hop Wei.
Volgens Jacob zit je weer bij de Hop Wei.

No idea you were back.
Ben je terug?

You were back in school.
Je zat weer op school.

You arrived one night and you were back.
Je arriveerde op een nacht en je was terug.

Then, when… I walked in, and you were back.
Maar dan, toen ik binnenkwam en je was terug.

Wasn't aware you were back on this side of the globe.
Ik was mij niet bewust dat je weer terug was aan deze kant van de aardbol.

Didn't know you were back together?
Dus jullie zijn weer bij elkaar?