YOU YELLING - vertaling in Nederlands

• je schreeuwen
• roep je
• je roepen
• gil je zo

Voorbeelden van het gebruik van You yelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And what are you yelling at me for?
Waarom ben je boos op me?

Drillbit, why you yelling?
Drillbit, waarom schreeuw jij?

Stop yelling I don't want to hear you yelling anymore.
™ª Stop met schreeuwen ♪ ♪ Ik wil geen geschreeuw meer horen. ♪.

Have you heard you yelling?
Heb je jezelf horen schreeuwen?

why are you yelling?
waarom schreeuw je dan?

Why are you yelling at me? So's everybody!
Dat is iedereen. Waarom schreeuw je?

Get out! What are you yelling for?
Wegwezen! Waarom sta je te schreeuwen?

You yelling' at her'cause she wanted to help get Mike back makes a lot of sense.
Je schreeuwde op haar omdat ze Mike wou helpen terug te vinden en maakte veel heisa.

We were up there watching the whole thing… you yelling at her'cause you were embarrassed and her laughing.
Wij waren daar, hebben alles gezien, Jij schreeuwde tegen haar omdat jij je schaamde en zij lachte.

Then all of a sudden I hear you yelling"What the hell are you doing?
Ineens hoor ik jou schreeuwen"Wat doe je in godsnaam?

So, that's you yelling at a lady who got her skull caved in a week later.
Dus dat ben jij die schreeuwt tegen een dame wiens schedel een week later werd ingeslagen.

Why you yell!
Wat schreeuw je?

Why must you yell?
Waarom schreeuw je?

I heard you yell.
Ik hoorde je schreeuwen.

Any raid, you yell, and the army comes in and mops up.
Bij elke inval schreeuw je, het leger zal komen en helpen.

You yell"Barracuda!" and everybody says,"What?
Roep je:" Barracuda!", dan zegt iedereen:"Wat?

I thought I heard you yell.
Ik hoorde je schreeuwen.

And everybody says,"What? You yell"Barracuda!"?
Roep je:"Barracuda", dan zegt iedereen:"Wat?

Heard you yell, but when we got to Dark Mountain, the Zugor.
Hoorde je roepen, maar bij de Duivelsberg kwam de Zugor.

Apparently you yell really loud.
Blijkbaar schreeuw je nogal hard.