AFFLIGENT - vertaling in Nederlands

• teisteren
• treffen
• teistert

Voorbeelden van het gebruik van Affligent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ace Savvy a été appelé pour résoudre certains des mystères qui ont été affligent la maison lat fort.
een gratis online puzzel game, Ace Savvy is ingeschakeld om een aantal van de mysteries die zijn teistert de Loud huis lat te lossen.

il semble que les mêmes problèmes de l'an dernier sont encore affligent la maison de mode, y compris les troubles sur le marché Asie-Pacifique,
dezelfde problemen van vorig jaar zijn nog steeds het modehuis teistert, met inbegrip van de onrust in de regio Azië-Pacific markt,

les chagrins causés par ceux qui n'ont pas cru en l'Aurore des signes de Dieu ne vous affligent.
smarten veroorzaakt door hen die niet in de Dageraad van de Tekenen Gods geloven, u niet zullen treffen.

blessures du Christ qu'avec les yeux de l'espoir, nous pouvons voir tous les maux qui affligent l'humanité.
juist door de wonden van Christus kunnen wij al het kwaad dat de mensheid kwelt door de ogen van de hoop zien.

éliminer presque entièrement votre numéro un problème qui affligent votre jeu!
vrijwel elimineren uw nummer een probleem dat is teistert je game!

Il n'y a plus de temps à perdre S'ils sont d'accord sur le diagnostic quant aux maux qui affligent la finance mondiale et la zone euro en particulier,
Geen tijd meer te verliezen Hoewel ze het eens zijn over de diagnose van de kwalen die de financiële wereld- en de eurozone in het bijzonder- teisteren, reageren de Europese regeringen verdeeld

la pollution et les rabatteurs qui affligent la plupart de la ville, chambres d'hôtes, d'autres populaires.
ver van het lawaai, vervuiling en touts dat de pest de meeste andere populaire van de stad pensions.

Car il est juste selon Dieu de rendre l'affliction à ceux qui vous affligent, 7 et de vous donner,
Immers, het is recht en billijk dat God hen die u benauwen met benauwing vergeldt 7

Typiquement, dans ce cas d'affliger toutes sortes de gens dans l'embarras.
Typisch, in dit geval teisteren allerlei mensen in de problemen.

Quatorzième: la maladie qui afflige son mari prolongée.
Veertiende: langdurige ziekte die haar man teistert.

Heureux les affligés car ils seront consolés.
Zalig zijn zij die treuren, want ze zullen getroost worden.

J'étais affligé pour Diane et paniqué pour Laura.
Ik was diepbedroefd om Diane en in paniek om Laura.

Il nous afflige tous, et il n'y a pas une seule bonne réponse.
Het plagen ons allemaal, en er is geen een goed antwoord.

Ma fille est mal affligé par un démon".
Mijn dochter is zwaar getroffen door een demon.".

Avec le cœur affligé toute la journée?
Met hart verontrust de hele dag?

Affligés avec le PR sont des femmes.
Getroffen met Ra zijn vrouwen.

Sécher la zone affligée correctement avant d'appliquer Wartrol.
Droog het getroffen gebied juist voorafgaand aan het aanbrengen Wartrol.

La façon dont il affligé son Seigneur qui pendait sur cette croix sale.
De manier waarop bedroefd hij zijn Heer die op die vieze kruis hing.

IL a été affligé pour votre salut.
Hij werd gekweld voor uw belangen.

Je suis aussi affligé avec le bug de généalogie.
Ik ben ook getroffen met de genealogie bug.