AFFRONTE - vertaling in Nederlands

• tegen
• confronteert
• vecht
• trotseert
• confronteer
• confronteren
• onder ogen zien
• de confrontatie
• het hoofd biedt

Voorbeelden van het gebruik van Affronte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Affronte-moi, Battosaï!
Vecht tegen mij, Battosai!

Affronte-nous comme un homme!
Trotseer ons als een man!

Affronte tes peurs.
Vecht tegen je angst.

L'UE affronte des défis économiques et démographiques à moyen
De EU staat voor economische en demografische uitdagingen op de middellange

Affronte ces caméras, et mets ton âme à nu.
Kijk in die camera's en leg je ziel bloot.

Aujourd'hui, on affronte les pires des New-Yorkais. Les pompiers.
Vandaag staan we tegenover het uitschot van New York: de brandweer.

J'affronte Dick Raddits
Ik sta tegenover Dick Raddits.

Une femme qui affronte la mort de son frère.
Een vrouw die worstelt met de dood van haar broer.

J'affronte les dragons.
Ik pak die draken.

Tourne et affronte-le!
Draai en kijk naar hem!

Il y affronte le Sanfrecce Hiroshima.
Daarvoor speelde hij voor Sanfrecce Hiroshima.

En demi-finale il affronte le Suisse Roger Federer.
In de eindstrijd versloeg hij de Zwitser Roger Federer.

En quart de finale, il affronte le Canadien Milos Raonic, 6e mondial.
In de finale verslaat hij de Canadees Milos Raonic.

Il affronte le républicain Mick Rich.
Hij versloeg Republikein Mark Earley.

Il affronte ensuite Son Goku en demi-finale.
Vervolgens speelde hij in de halve finale tegen Đoković.

Désarmé, j'affronte la créature que les Métrons ont appelée"Gorn.
Zonder wapens sta ik tegenover wat de Metrons een" Gorn" noemen.

Affronte tes peurs.
Trotseer je angst.

Notre planète affronte le plus grand problème qu'elle ait jamais affronté..
Onze planeet staat tegenover het grootste probleem ooit.

Un bon président affronte le monde en étant en phase avec son temps.
Een president treedt de wereld tegemoet op z'n eigen manier, voor zijn tijd.

J'affronte pas une femme.
Ik boks niet met vrouwen.