Voorbeelden van het gebruik van Agent de change in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blood Money, film complet- Le fils d'un parrain de la mafia doit quitter sa carrière comme agent de change à Wall Street
Blood Money online kijken- De zoon van een gangster moet zijn succesvolle carrià ̈re te verlaten als effectenmakelaar op Wall Streetprincipal avantage de consommer Plus500 au moyen d'un agent de change.
de belangrijkste voordeel voor de consumptie van Plus500 door middel van een effectenmakelaar.faire vendre ses titres par ministère d' agent de change, sans préjudice au droit de lui réclamer le restant dû ainsi que tous dommages et intérêts.
zijn effecten verkopen door tussenkomst van een wisselagent, onverminderd het recht hem het verschuldigde bedrag alsook alle schadevergoeding te eisen.en tout cas au moins 20 000 écus- au cas où leur banque ou leur agent de change ne pourrait la leur rendre par suite d'insolvabilité ou de fraude: tel est le
terug te krijgen- en in ieder geval op z'n minst 20 000 ecu- in geval hun bank of hun effectenmakelaar niet in staat zou zijn hun geld terug te geven als gevolg van insolvabiliteitqui épousa René Poelaert, agent de change, né le 16 juillet 1874 à Bruxelles
die trouwde met René Poelaert, wisselagent, geboren in Brussel op 16 juli 1874 en gestorven in Schaarbeek op 22 december 1946,A Bruxelles, 7 des 12 membres sont agents de change.
Te Brussel zijn 7 van de 12 leden wisselagenten.Et les agents de change?
En beursmakelaars dan?Même les agents de change.
Zelfs de stockbrokers.La Chambre Syndicale contrôle les agents de change.
Sont impliqués dans le commerce des valeurs mobilières: les agents de change et leur personnel, les banques, et les personnes qui exercent une profession auxiliaire remisiers, gérants de portefeuille.
Bij de effektenhandel zijn betrokken: de wisselagenten en hun personeel, de banken, en de hulpberoepen remisiers, portefeuillebeheerders.Les agents de change sont tenus de respecter une obligation de liquidité de 100% quant à toutes les sommes qu'ils reçoivent de tiers 76.
De wisselagenten zijn gehouden tot een 100 procent liquiditeitsverplichting ten aanzien van alle gelden van derden die zij in hun bezit hebben 76.elles apportent des ordres de bourse aux agents de change.
orders voor beursverrichtingen bij wisselagenten aanbrengen.C'est Le cas de quelques courtiers, libres à Francfort et de quelques agents de change à Bruxelles.
Dit is het geval met enkele vrije makelaars te Frankfurten met enkele wisselagenten te Brussel.Le contrôle disciplinaire à l'égard de ces personnes admises à fréquenter la bourse est exercé par la Commission de la bourse de la même façon qu'à l'égard des agents de change 101.
Disciplinair toezicht op deze beursbezoekers wordt door de Beurscommissie uitgeoefend op dezelfde wijze als ten aanzien van de wisselagenten 101.qu'aux banques, agents de change et remisiers;
de banken, wisselagenten en remisiers.à fixer les courtages des agents de change 64.
bepaalt zij de commissielonen van de wisselagenten 64.il n'y a pas de plan comptable spécifique aux agents de change.
er bestaat geen specifiek" plan comptable" voor de wisselagenten.les réviseurs d'entreprise, les agents de change, les avocats, les huissiers de justice
de bedrijfsrevisoren, de wisselagenten, de advocaten, de gerechtsdeurwaardersCe tiers peut être aussi bien un fonds de garantie collectif des agents de change qu'une banque, une entre prise d'assurances, etc. Le même montant minimum qu'en matière de fonds propres peut être retenu.
Deze derde kan zowel een kollektief waarborgfonds van wisselagenten zijn, als een bank, een verzekeringsmaatschappij enz.n'entraîne pas des conséquences quant à l'organisation corporative des agents de change.
haar opheffing, geen weerslag op 
