EEN BEWAKER - vertaling in Frans

• gardien
• un agent de sécurité
• un vigile
• d'un garde
• un surveillant
• une sentinelle
• un agent de la sécurité

Voorbeelden van het gebruik van Een bewaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alleen nadat jij een bewaker sloeg en mensen neerschoot met je vingers.
Seulement après que vous ayez frappé un garde et tiré sur les gens avec vos doigts.

Heeft u een bewaker omgekocht?
Qu'avez-vous fait? Soudoyé un des gardiens?

Las je dat ik een bewaker blind heb gemaakt? Eugene Rivera?
Vous avez lu que j'ai rendu l'agent Eugène Riviera aveugle?

Is er een racistische bewaker?
Le garde est raciste?

Hij was een bewaker, nietwaar?
Il était policier, c'est ça?

Een bewaker schoot op de daders. Een van hen is zwaargewond.
Un gardien a tiré sur les agresseurs… blessant grièvement l'un d'eux.

Tien gevangenen, een bewaker dood, tientallen gewond.
Dix prisonniers, un garde tué, des dizaines de blessés.

Zijn vader was een bewaker van het klooster Visoki Decani.
Le monastère de Gorioč est un métoque du monastère de Visoki Dečani.

Hij is een bewaker, verdomme!
C'est un guarde, bordel!

Een bewaker heeft alarm geslagen,
Un des gardes a dû envoyer un signal,

Edmund heeft al een bewaker te doden Cordelia
Edmund a déjà envoyé un garde pour tuer Cordelia

Amy: Wat doet een bewaker hier beneden?
Amy: Qu'est-ce qu'un garde de sécurité fait ici,?

Hier krijg je een betrouwbare bewaker voor je Android telefoon.
Obtenez un garde de sécurité fiable pour votre téléphone Android.

Ik was een bewaker in een militaire gevangenis voor aangehouden verdachten van terrorisme.
J'étais maton, dans une prison militaire, détenant des terroristes.

Er moest een bewaker bij komen.
Les gardiens ont dû venir.

Hij heeft een bewaker al te pakken gehad.
On dirait qu'il a déjà eu l'agent de sécurité.

Uiteindelijk vertelde een bewaker dat hij niet wilde komen.
Puis le gardien m'a annoncé qu'il ne viendrait pas.

Hij was een bewaker in de gevangenis.
Il était garde à la prison.

Zet een bewaker op het vliegveld, bus, en treinstations.
Mettez sous surveillance l'aéroport, les bus et la gare.

Er is een bewaker in de hal van dat hotel.
Il y a un gardien dans le hall de cet hôtel.