ALIGNEZ - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Alignez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Par ailleurs, si vous alignez le plancher à l'aide de contreplaqué,

By the way, als je de vloer af te stemmen met behulp van multiplex,

Cela signifie que vous gagnez quand vous alignez les icônes commençant de la roue leftmost.

Dat betekent dat je wint als je line-up van de iconen vanaf de meest linkse wiel.

Poinçonnage continu: Alignez le bord du motif déjà gravé sur la marque sur la grille auxiliaire.

Continu ponsen: Lijn de rand van de reeds geslagen motief op de markering op de extra raster van.

Si vous alignez le sol dans la cuisine

Als u de vloer af te stemmen in de keuken of badkamer,

Alignez l'encoche sur le bord doré du module avec l'encoche de l'emplacement pour la mémoire.

Lijn de inkeping op de gouden rand van de module uit met de inkeping in de geheugengleuf.

Dans ce cas, non seulement vous alignez vos cheveux, mais vous les imprégnez de substances utiles.

In dit geval lijn je niet alleen je haar uit, maar verzadig je ze ook met nuttige stoffen.

Alignez la surface du sol(il est préférable d'aller au ponçage de parquet de la machine);

Lijn het oppervlak van de vloer(het is het beste om te gaan naar het parket schuurmachine);

Tirez la couche entre les deux jambes du bébé jusqu'au nombril et alignez l'adhésif des deux côtés.

Trek de luier tussen de twee benen van de baby tot aan de navel en lijn de kleefstof aan beide zijden uit.

puis alignez à nouveau le chiffon.

dan weer lijn de doek.

Alignez les tâches sélectionnées les unes par rapport aux autres:

Geselecteerde taken in verhouding tot alle andere uitlijnen: Selecteer twee

Alignez les trois plaques, et vous avez l'adresse d'un site du dark web.

Zet alle drie nummerplaten naast elkaar en je krijgt een dark web adres.

Alignez la production pour exiger de sorte

Richt te eisen productie

Vous alignez l'offre à la demande

Je stemt het aanbod af op de vraag

Alignez vos cocktails préférés

Lijn-up van uw favoriete cocktail

Alignez vos rapports sur les meilleures pratiques ITIL

Stem uw rapportages af op voor ITIL aanbevolen werkwijzen

B Alignez l'encoche du bord doré du module avec l'encoche du logement mémoire.

B Aligneer de inkeping op de gouden rand van de module met de inkeping in de geheugensleuf.

Alignez l'angle supérieur gauche du recto du document ou de la photographie avec la flèche située sur le coin avant de la vitre du scanner.

Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het document of de foto is uitgelijnd met de pijl in de bovenhoek van de glasplaat.

encerclez le texte à sélectionner et alignez automatiquement l'encre du surligneur sur le texte.

omcirkelt tekst om die te selecteren en zet automatisch inkt van de markeerstift vast in uw tekst.

Alignez les bords du serveur d'impression sans fil par rapport aux guides de gauche

Lijn de randen van de interne, draadloze afdrukserver uit met de gleuven aan de linker-

Le télescope doit être aligné avant de pouvoir être utilisé correctement. Alignez votre télescope(une ou deux étoiles d'alignement)

De telescoop moet worden uitgelijnd voordat die goed kan worden gebruikt. Lijn uw telescoop uit( met behulp van een of twee sterren)