ANTIDOTE - vertaling in Nederlands

• tegengif
• antidotum
• remedie
• antigif
• tegenmiddel
• antidota
• antidote

Voorbeelden van het gebruik van Antidote in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après cela, vous devez entrer le médicament antidote gluconate de calcium.
Daarna moet u het tegengif van het medicijn Calciumgluconaat invoeren.

Il a dit qu'il avait l'unique antidote. Tu le crois?
Hij zegt dat hij de enige genezing heeft, geloof je hem?

Bref, Lupu est le parfait antidote à notre existence agitée.
Kortom, Lupu, het perfecte tegengif voor ons hectische bestaan.

Le meilleur antidote à la négativité est de se concentrer sur le positif.
De beste tegengif voor negativiteit is om zich te concentreren op de positieve.

Également utilisé comme antidote contre les morsures de serpents et insectes venimeux.
Ook gebruikt als een tegengif voor de beten van giftige insecten en slangen.

J'ai donc créé cet antidote qui guérira tous les zombies.
Ik heb 'n tegengif gemaakt om alle zombies te genezen.

Il vous faut cet antidote.
Je hebt het tegengif nodig.

Il n'existe aucun antidote spécifique en cas de surdosage par le lacosamide.
Er bestaat geen specifiek tegengif voor een overdosis met lacosamide.

On ne peut tirer aucun antidote de son sang.
We kunnen geen medicijn uit zijn bloed genereren.

Ça va. Allez au labo, trouvez ce satané antidote.
Ga naar het lab en zoek het tegengif.

Je parie que tu ne connais pas son antidote.
Ik wed dat je ook het tegengif niet kent.

Tu sais que Sloane cherche un antidote pour Nadia.
Zoals je weet zoekt Sloane een geneesmiddel voor Nadia.

La seule chose qui me sauvera c'est de trouver cet antidote.
Het enige wat mij kan redden is het tegengif vinden.

Il n'existe aucun antidote spécifique pour IMBRUVICA.
Er is geen specifiek antidotum tegen IMBRUVICA.

Elles leur donnent chaque matin un poison lent, et chaque soir son antidote.
Ze geven hen elke morgen een traag werkend gif en elke avond een tegengif.

Je ne peux identifier la drogue. Un antidote serait donc dangereux.
Ik weet niet wat voor middel het is, dus ik kan geen tegenmiddel geven.

Ilaria voulait un virus et un antidote.
Ilaria wilde een virus en een geneesmiddel.

Pour traiter les plaies et comme antidote naturel pour différents types de poisons.
Voor het behandelen van wonden en als een natuurlijk tegengif voor verschillende soorten vergiften.

Ni sérum, ni antidote.
Geen serum, geen genezing.

La démocratie est le meilleur antidote contre le terrorisme.
Democratie is het beste tegengif voor terrorisme.