Voorbeelden van het gebruik van Après un repas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les gélules Teysuno doivent être ingérées avec de l'eau au moins 1 heure avant ou 1 heure après un repas.
peut être également administré juste après un repas, si nécessaire.
voor NovoRapid est administré immédiatement avant un repas mais aussi après un repas éventuellement, si nécessaire.
NovoRapid wordt onmiddellijk voor les comprimés de Bondronat ont été administrés 2 heures après un repas standard.
L'absorption est optimale(50-60%) quand le céfuroxime axétil est pris peu après un repas.
Ils sont diminués en présence d'aliments, l'effet étant plus prononcé après un repas riche en graisses et moindre après un repas riche en hydrates de carbone.
De aanwezigheid van voedsel verlaagt zowel de snelheid als de mate van absorptie van tacrolimus, met het meest uitgesproken effect bij een maaltijd met een hoog vetgehalte.c'est-à-dire pendant ou juste avant ou après un repas.
bijvoorbeeld tijdens of vlak voor een maaltijd.immédiatement avant un repas, mais aussi après un repas éventuellement, si nécessaire.
voor Il est préférable de le faire avant ou après un repas, comme des feuilles de laurier augmentation de l'appétit.
Het is beter om het te doen voor of na de maaltijd, als laurierbladeren toename eetlust.le médicament est préférable de prendre immédiatement après un repas.
de drug is het beste direct na een maaltijd innemen.Il convient de rappeler que dans les maladies du tractus gastro-intestinal d'utiliser l'outil devrait être après un repas.
Er zij dat bij ziekten van het maagdarmkanaal de tool volgt de maaltijd te worden onthouden.se terminent le dimanche même, après un repas de confrérie.
eindigen met een gebroederlijke maaltijd op zondag.encore 2 heures après un repas.
anders 2 uur na een maaltijd inneemt.20 minutes après un repas, selon les dosages suivants.
20 minuten na de maaltijd, volgens L'étendue de l'absorption diminuait de 55% et la concentration plasmatique maximale de 22% lorsque le traitement était pris directement après un repas riche en graisses.
De mate van absorptie was afgenomen met 55% en de maximale plasmaconcentratie was gedaald met 22% wanneer het onmiddellijk na een vetrijke maaltijd werd ingenomen.jusqu'à une heure après un repas.
tijdens een donc il est approprié pour nous de boire après un repas.
dus het is geschikt voor ons om na een maaltijd te drinken.au moins une heure après un repas.
tenminste één uur na de maaltijd in te nemen.2 à 3 heures après un repas.
tenminste 1 uur voor of 2 tot 3 uur na de maaltijd.En général, on définit le terme"à jeun" comme 1 heure avant ou 2 heures après un repas.
Met een lege maag wordt over het algemeen bedoeld 1 uur vóór of 2 uur ná de maaltijd.
