Voorbeelden van het gebruik van Assise sur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etje vis une femme, assise sur une Bete écarlate couverte de titres blasphématoires etportantsept tetes
Maternité ancienne d'origine gouro baoulé influence identique certainement d'un rang important au vu de la coiffe assise sur un siege et tenant son enfant.
Oude kraaminrichting Gouro Baule dezelfde invloed zeker een belangrijke positie in het licht van de dop zitten op een stoel en houdt haar kind.je l'ai trouvée assise sur mon lit, à fixer la fenêtre.
ik vond haar… zittend op mijn bed, starend uit het raam.La 3D est couché Euro partiellement au repos contre les lingots d'or et partiellement assise sur la surface blanche.
De 3D euro ligt gedeeltelijk in rust tegen de staven van goud en gedeeltelijk zittend op het witte oppervlak.la science que vous avez vu aussi un modèle similaire à la recherche assise sur une table de laboratoire.
wetenschap klasse kunt u ook hebben gezien een Il m'a violée», dit-elle au début de la conversation, assise sur un canapé fleuri assez kitsch.
Hij heeft me verkracht', zegt ze aan het begin van het gesprek, zittend op een kitscherige bank met een bloemetjespatroon.causé par la position d'assise sur son tabouret, prolongée.
veroorzaakt door de positie van het zittend op zijn kruk, verlengd.L'assemblée se dispose, assise sur de petits bancs,
De assemblage heeft gezeten op kleine bankjes rond het gerecht,Un autre must-see est la belle statue de Rani Ahilya Bai assise sur son trône.
Een andere must-see is dat het mooie beeld van Rani Ahilya Bai gezeten op haar troon.Assise sur le sofa, feuilletant une revue de décoration,"je découvris la maîtresse de maison:"la mère de Rapha.
Daar, op de bank, een woontijdschrift doorbladerend ontdekte ik de vrouw des huizes, Rapha's moeder.je l'ai retrouvée assise sur mon lit.
en opeens zat ze op m'n bed.à nettoyer leurs jouets, elle est assise sur une chaise, monter les escaliers
Les modèles à transmission intégrale se distinguent esthétiquement par une carrosserie élargie de 44 mm qui amplifie leur assise sur la route.
De 911 modellen met 4-wielaandrijving hebben een 44 mm bredere carrosserie, waarmee ze nog steviger op hun wielen staan.La photo"Heureuse belle femme assise sur le comptoir de cuisine avec la main tendue entre les boîtes en carton à la nouvelle maison" peut être utilisée à des fins personnelles
Foto"Gelukkig mooie vrouw zittend op aanrecht met uitgestrekte handen tussen kartonnen dozen nieuwe thuis" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden inInformations d'utilisation La photo"Mère avec fille assise sur le canapé" peut être utilisée à des fins personnelles
Foto"Moeder met dochter zittend op de Bank" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden inMaria, assise sur le seuil de la cuisine,
Maria, assise sur le seuil de la cuisine,
Maria zit op de drempel van de keukenje vis une femme assise sur une bÃate écarlate,
ik zag een vrouw zitten op een scharlakenrood beest,je vis une femme assise sur une bête de couleur écarlate,
ik zag een vrouw, zittende op een scharlaken rood beest,soutenus par une colonne ionique assise sur un socle.
gesteund door Ionische zuil zit op een voetstuk.
