AUSSI NE PAS - vertaling in Nederlands

• ook niet

Voorbeelden van het gebruik van Aussi ne pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tumblr de recherche de plus, et aussi ne pas apparaître sur les étiquettes des pages pour les utilisateurs non connectés
Tumblr zoeken niet meer, en ook niet op tag-pagina‘ s voor ingelogde gebruikers of ingelogde gebruikers

Aussi, ne pas regarder le monde par la tête.
Je moet de wereld ook niet met je hoofd bekijken.

Aussi, ne pas accueillir l'humidité dans la plaie.
Ook niet blij met vocht in de wond.

Aussi, ne pas oublier que les herbes- ne sont pas des moyens inoffensifs,
Vergeet ook niet dat kruiden- is niet onschuldig middel, soms meer

Aussi, ne pas installer le poêle dans le vertpelouse
Ook niet de kachel te installeren in de groenegazon

Aussi, ne pas enregistrer les fichiers sauvegardés sur le même lecteur RAID partir duquel les données ont été récupérées.
Ook niet de back-upbestanden naar dezelfde RAID rijden van waar data wordt hersteld.

Aussi, ne pas prendre des bains de radon,
Ook niet radon baden te nemen,

Aussi, ne pas abuser des agents exfoliants, ils détruisent la couche protectrice de la peau.
Gebruik de exfoliërende middelen ook niet, ze vernietigen de beschermende laag van de huid.

Aussi, ne pas essayer de mettre en œuvre tous- qui est loin d'être simple.
Ook niet proberen om alle van hen- dat zou verre van eenvoudig.

noir et blanc, aussi, ne pas disparaître des rayons.
zwart en wit, ook niet uit de schappen verdwijnen.

Aussi, ne pas occulter le tapis toute la surface du sol doit être laissé sur les côtés d'au moins 30 cm, et la place pour le centre de tapis du salon.
Ook niet het tapijt het gehele oppervlak van de vloer moet worden overgelaten aan de zijkanten van ten minste 30 cm, en de plek voor de woonkamer tapijt centrum verdoezelen.

Aussi, ne pas oublier que lumineux(feu) la peinture peut"réveiller" l'appétit,
Vergeet ook niet dat helder(brand) kan de verf"wakkeren" de eetlust,

d'autres types de carreaux de céramique, aussi, ne pas avoir une grande capacité d'absorption.
van zichzelf lijm en andere soorten keramische tegels ook niet over een hoog absorptievermogen.

Je pouvais aussi ne pas payer.
Je kunt 't ook niet doen.

Je peux aussi ne pas l'acheter.
Tuurlijk kan ik het kopen, maar ik kan het ook niet kopen.

Et aussi ne pas être trouvé dans toutes les pharmacies.
En ook niet in alle apotheken te vinden.

Le balcon peut aussi ne pas le voir, non?
Het balkon kan ook niet zien, toch?

Restez positif et aussi ne pas se rappeler la mauvaise humeur.
Blijf positief en ook niet aan crankiness herinneren.

L'intervenant dit aussi ne pas croire en une paix armée durable.
Spreker zegt ook niet te geloven in een duurzame gewapende vrede.

Il signifie aussi ne pas que vous devez le faire tout seul.
Het betekent ook niet dat je moet het helemaal alleen doen.