AVEC UN MAXIMUM - vertaling in Nederlands

• met een maximum
• met maximaal
• met een maximumbedrag
• met zoveel mogelijk
• met maximale
• met een max
• met optimaal
• met een maximumtermijn

Voorbeelden van het gebruik van Avec un maximum in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les artifices similaires avec un maximum de 20 g(vingt grammes)
soortgelijk vuurwerk met maximum 20 g( twintig gram)

Un vélo avec un maximum de stockage, idéal pour le positionnement,
Een fiets met een enorme hoeveelheid opslagruimte, de perfecte pasvorm,

Le nombre de participants- avec un maximum de 6 personnes par groupe, et un minimum d'1 adulte par tour(+18 ans).
Het aantal deelnemers- maximum 6 personen, met een minimum van 1 volwassene(18+) per groep.

Ces patients ont reçu jusqu'à quatre injections avec un maximum de doses cumulées de 960 Unités sur une période de 54 semaines.
Bij deze patiënten werden tot 4 injecties toegediend met een maximale cumulatieve dosis van 960 eenheden, verspreid over 54 weken.

Durée limitée dans le contexte du projet, avec un maximum de[3 ans] par entreprise.
Maximale duur van het project:[ 3 jaar] per onderneming;

Les jours de maladie et d'accident avec un maximum d'un an et de chômage partiel au cours des années 2003 et/ou 2004.
De dagen van ziekte en ongeval tot een maximum van één jaar en van gedeeltelijke werkloosheid gedurende de jaren 2003 en/of 2004.

Un supplément de 30 F par jour ouvrable est payé à partir du 31e jour civil d'incapacité de travail visée à l'alinéa précédent, avec un maximum de vingt-cinq jours ouvrables.
Een toeslag van 30 F per werkdag wordt betaald vanaf de 31e kalenderdag van arbeidsongeschiktheid bedoeld in vorig lid, voor een maximum van vijfentwintig werkdagen.

Le montant de la prime est fixé à 20% de l'investissement, avec un maximum de 600 000 francs.
Het bedrag van de premie is vastgesteld op 20% van de investering en op maximum 600 000 BEF.

Le montant de l'industrie est fixé à BFR 800 par année de cours avec un maximum de BFR 4 000.
Het bedrag van de vergoeding is vastgesteld op BFR 800 per cursusjaar met een maximum'van BFR 4000.

Parmi les patients du groupe ropinirole, la dose optimale, avec un maximum de 24 mg/jour, a été obtenue en 13 semaines.
In de ropinirolgroep werd de dosis gedurende 13 weken getitreerd tot de optimale individuele dosis van maximaal 24 mg/dag.

Le lapin domestique vit en moyenne entre 5 et 8 ans, avec un maximum de 15 ans.
Cavia's worden gemiddeld een jaar of 5 oud, maximaal circa 8 jaar.

Par 225 km supplémentaires au dessus du 450 km, vous recevrez chaque fois une réduction de 1% avec un maximum de 10%.
Per bijkomende 225 km ontvangt u telkens 1% extra tot een maximum van 10%.

L'idée est de fournir les clients avec un maximum de confort et de commodité.
Het idee is om de gasten te voorzien van een maximum aan comfort en gemak.

Le prix est fixe de l'aéroport 6000 HUF ou € 26 avec un maximum de 20 minutes d'attente….
Prijs is vast te stellen van de luchthaven 6000 HUF of 26 euro met maximum 20 minuten wachten….

C'est vraiment la marque de fabrique des campings Capa qui placent la barre très haut pour ce type d'équipements, avec un maximum de plaisirs à la clé.
Het echte handelsmerk van de Capa-campings dat de lat voor dit soort faciliteiten zeer hoog legt, voor een maximum aan plezier.

discret et ergonomique pour porter votre smartphone avec un maximum de confort.
ergonomisch ontwerp om uw smartphone vast te houden voor maximaal gebruiksgemak.

augmente la distance maximale entre deux adaptateurs avec un maximum de 50% pour une couverture dans toute la maison.
vergroot de maximale afstand tussen twee adapters met max. 50% voor een dekking overal in huis.

les autres animaux de compagnie sont admis au camping, avec un maximum de 2 animaux par structure.
middelgrote honden en andere huisdieren toegestaan, maximaal 2 dieren per accommodatie.

Les équipes sont composées de cinquante à soixante personnes, avec un maximum de quatre-vingts à nonante.
De teams bestaan uit vijftig tot zestig mensen, maximaal tachtig of negentig.

Pour la poésie inédite que nous acceptons un recueil de poèmes(avec un maximum 5).
Voor niet-gepubliceerde poëzie accepteren wij een verzameling gedichten(met een maximale 5).