TOT EEN MAXIMUM - vertaling in Frans

à concurrence
ten belope
tot beloop
ten bedrage
naar rata
naar rato
tot een maximum
quotum
in verhouding
om te concurreren
jusqu'à un plafond
maximale
maximaal
maximum
max
maximumbedrag
optimaal
hoogste
maximumaantal
hoogstens
jusqu' à un maximum

Voorbeelden van het gebruik van Tot een maximum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Door een limiet in Excel kan deze tool tot een maximum van 8192 niet aaneengesloten blokken cellen selecteren.
En raison d'une limite dans Excel, cet utilitaire peut sélectionner un maximum de 8192 blocs de cellules non contigus.
kan de dosis worden verhoogd tot een maximum aanbevolen dosis van 100 mg,
la dose peut être augmentée jusqu'au maximum recommandé de 100 mg,
Inkoop van eigen certificaten kan plaatsvinden tot een maximum van 2% van het aantal uitstaande aandelen.
L'acquisition de certificats propres est autorisée jusqu'à concurrence de 2% du nombre des actions en circulation.
Zo wordt het wateroppervlak tot een maximum vergroot en treden er geen zuurstofproblemen op.
De cette manière, la surface de l'eau est agrandie au maximum et il n'y aura pas de problèmes d'oxygène.
De au pair zal werken tot een maximum van 35 uur per week Ze moet minimaal 2 dagen in de week vrij.
L'au pair travaille un maximum de 35 heures par semaine avec un minimum de 2 jours de repos par semaine.
De au pair zal werken tot een maximum van 40 uur per week met een minimum 1,5 dag in de week met een gratis weekend per maand.
L'au pair travaille un maximum de 40 heures par semaine avec un minimum de 1,5 jours de repos par semaine et un week-end libre par mois.
Met één draai munt waarden van $0.01 tot een maximum van $200, kunt u er zeker van zijn dat uw ideale niveau tijdens het spelen Prinses Fortuin.
Seul spin valeurs de pièces de 0,01 $à la concurrence de 200$, vous pouvez être sûr de trouver votre niveau idéal pendant la lecture de la Princesse de la Fortune.
Bright Stars Catalog met 9096 sterren tot een maximum magnitude van 6,5(461 kB).
Bright Stars Catalog contenant 9096 étoiles de magnitude maximum 6.5(461 k).
Wage zekerheid dekt tot een maximum van de passiva dat de werkgevers onder de voorwaarden van de arbeidsovereenkomst hebben tegenover hun werknemers.
La sécurité des salaires couvre jusqu'à une limite au passif que les employeurs dans le cadre du contrat de travail à l'égard de leurs employés.
Landbouwers kunnen overheidssteun tot een maximum van 80% van de kosten van dergelijke dienstverlening ontvangen, waarbij een maximum van € 1 500 geldt.
Les agriculteurs pourront bénéficier d'aides publiques jusqu'à concurrence de 80% du coût de ce type de service, avec un plafond de 1500 euros.
Deze ontzuring mag slechts plaatshebben tot een maximum van 1 gram per liter op de wijn, uitgedrukt in wijnsteenzuur, dat wil zeggen 13,3 milli-equivalent per liter.
Cette désacidification ne peut s'opérer qu'à 1 gramme par litre au maximum, exprimée en acide tartrique, soit 13,3 milli-équivalent par litre.
De dagen van ziekte en ongeval tot een maximum van één jaar en van gedeeltelijke werkloosheid gedurende de jaren 2003 en/of 2004.
Les jours de maladie et d'accident avec un maximum d'un an et de chômage partiel au cours des années 2003 et/ou 2004.
De vergoeding wordt berekend volgens het belastbaar vermogen van het voertuig tot een maximum van 7 paardenkracht.
L'indemnité est calculée sur base de la puissance imposable de la voiture limitée à un maximum de 7 chevaux.
Personen die geen klant zijn van de bank moeten eveneens kosteloos geld kunnen inwisselen, maar tot een maximum dat door de bank wordt vastgesteld.
Les personnes qui ne sont clientes d'aucune banque devraient également pouvoir échanger gratuitement leurs espèces, à concurrence d'un plafond fixé par la banque concernée.
In een aantal lidstaten is de toevoeging aan chocoladeproducten van andere plantaardige vetten dan cacaoboter tot een maximum van 5% toegestaan.
L'addition aux produits de chocolat de matières grasses végétales autres que le beurre de cacao est admise dans certains États membres jusqu'à 5% au maximum.
evalueren van sectoriële onderzoeken tot een maximum van 0,5 Mecu per onderzoek.
évaluation des enquêtes sectorielles, dans une limite de 0,5 Mécu par enquête.
De capaciteit besteed aan oproepafhandeling in het algemeen bedraagt liefst niet meer dan 25%, tot een maximum van 30.
La capacité consacrée au suivi des appels ne s'élève pas à plus de 25%, jusqu'à 30% au maximum.
Per bijkomende 225 km ontvangt u telkens 1% extra tot een maximum van 10%.
Par 225 km supplémentaires au dessus du 450 km, vous recevrez chaque fois une réduction de 1% avec un maximum de 10%.
drie besproeiingen per dag geselecteerd en geprogrammeerd worden per uitgang tot een maximum van 3 uur en 59 minuten.
programmer jusqu'à trois cycles d'arrosage par jour par sortie, pour un maximum de 3h 59 min.
het ritme van de melodie- ze zullen oplopen tot een maximum van drie meter.
du rythme de la mélodie- ils atteindront un maximum de trois mètres.
Uitslagen: 435, Tijd: 0.0707

Tot een maximum in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans