EEN MAXIMUM AANTAL - vertaling in Frans

• nombre maximum
• nombre maximal

Voorbeelden van het gebruik van Een maximum aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maastricht zal aanhouden en dat de EMU op 1 januari 1999 inderdaad van start kan gaan met een maximum aantal lidstaten.
la troisième phase de l'UEM pourra effectivement débuter le 1er janvier 1999 avec le maximum d'Etats membres.

Een maximum aantal zendingen van brievenpost die beantwoordt aan de snelste standaardscategorie,
Un maximum d'envois de correspondance de la catégorie normalisée la plus rapide

Art. 15. b van 100 pct. van de bijkomende toelagen voor de werkloosheid betaald in uitvoering van de bepalingen van de artikelen 5 en 6 hierboven met een maximum aantal werkloosheidsdagen per kalenderjaar gelijk aan 8 pct. van het totaal tijdens het voorgaande jaar in de afdeling" verhuizingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten" van de onderneming gepresteerde dagen,
Art. 15. b de 100 p.c. des allocations complémentaires de chômage payées en exécution des articles 5 et 6 ci-dessus avec un maximum de journées de chômage par année civile égal à 8 p.c. du total des journées prestées au cours de l'année précédente dans la section"déménagements,

Staat je toe om een maximum aantal items te weergeven.
Vous permet de choisir le nombre maximum d'actualités à afficher.

Uiteraard geldt er een maximum aantal personen voor elke accommodatie.
Naturellement, il y a un maximum de personnes autorisées à séjourner dans chaque hébergement.

Onze stacaravans zijn berekend op een maximum aantal personen, kinderen
Nos mobil-homes sont prévus pour un nombre maximum de personnes, enfants

Zorg dat alle wachtwoordinvulvelden werken met een vertraging en een maximum aantal inlogpogingen hebben.
Veillez à ce que toutes les zones de saisie de mot de passe fonctionnent de manière différée et qu'elles comportent un nombre maximal de tentatives de connexion.

de meeste appartementen geldt een maximum aantal personen per kamer.
apart'hôtels imposent une limite quant au nombre de personnes par chambre.

Het gebruik van de gratis versie is beperkt tot een maximum aantal 3 opties.
L'utilisation de la version gratuite est limitée à un maximum de 3 Options.

Het doel? Een maximum aantal sollicitanten ontmoeten
Objectif: rencontrer un maximum de candidats à l'emploi,

Opmerking: In mijn voorbeeld, Ik streaming op de winkel homepage tot een maximum aantal bezoekers grijpen.
Note: Dans mon exemple,, Je suis en streaming sur la page d'accueil du magasin d'engager un nombre maximum de visiteurs.

Hiermee kunt u een gedetailleerde dagelijkse plan dat u toelaat om een maximum aantal vergaderingen vervullen creëren.
Cela vous permet de créer un plan quotidien détaillé qui vous permet de remplir un nombre maximum de réunions.

Is er een maximum aantal Skywards mijlen dat een lid kan verdienen voor
Le nombre maximum de Miles Skywards qu'un membre peut cumuler en réservant une visite

Om een maximum aantal kandidaten te bereiken, heeft StepStone partnerships uitgebouwd met meer dan 100 gerenommeerde Belgische sites.
Afin d'atteindre un maximum de candidats, StepStone a développé des partenariats avec plus de 100 sites belges renommés.

De overgang-methode bestaat er in eerste instantie uit om herhaalde waarnemigen te doen van een maximum aantal sterren, gedurende jaren.
La méthode des transits consiste dans un premier temps à faire des observations répétées d'un maximum d'étoiles dans le ciel, pendant des années.

Met een maximum aantal van 8 duikers, is er ruimte genoeg en krijgen gasten genoeg persoonlijke aandacht voor een fantastische duikvakantie.
Avec un maximum de 8 plongeurs à bord, les clients sont certains d'avoir tout l'espace et l'attention qu'ils désirent.

Aantal kandidaten nodig voor een kieslijst Zowel voor de kandidaat-titularissen als voor de kandidaat-opvolgers, is er een minimum en een maximum aantal bepaald.
Nombre de candidats requis pour une liste électorale Un nombre minimum et maximum a été fixé tant pour les candidats titulaires que pour les candidats suppléants.

Ons team werd toegewezen om op de lichamen, die per vrachtwagens aankwamen, een maximum aantal aanwijzingen te vinden om ze te identificeren.
Notre équipe avait été assignée a retrouver sur les corps qui nous arrivaient par camions le maximum d'indices susceptibles de les identifier.

Door, via camera's een maximum aantal realtime gegevens te verzamelen,
En collectant un maximum de données en temps réel via des caméras,

van campagne management en het kanaliseren van individuele campagnes die de mogelijkheid om een maximum aantal leads te genereren kan beperken.
gestion de campagnes et de canaliser les campagnes individuelles qui peuvent limiter la capacité de générer un nombre maximum de prospects.