UN CERTAIN NOMBRE DE PERSONNES - vertaling in Nederlands

• een aantal mensen
• een aantal personen

Voorbeelden van het gebruik van Un certain nombre de personnes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un certain nombre de personnes ont commenté
Een aantal mensen hebben opgemerkt

Un certain nombre de personnes réellement désigne les Haribo Gummi Bears
Een aantal personen aanwijzen eigenlijk zowel Haribo Gummi Bears

vous êtes censés être."- George Sheehan Un certain nombre de personnes ont posé des questions sur base de mon programme en cours.
je zal de persoon die u bedoeld is."- George Sheehan Een aantal mensen hebben gevraagd over mijn fundamentele lopend programma.

le kinésithérapeute m'a emmené au gymnase au sous-sol et là un certain nombre de personnes faisait des exercices divers et elle m'a dit que c'était tous d'anciens patients qui avaient subi un pontage, et j'ai été.
nam mijn fysiotherapeut me mee naar de oefenzaal op de benedenverdieping en daar waren een aantal mensen verschillende oefeningen aan het doen.

apmänniskorna vivaient principalement dans les troupeaux qui se composait d'un certain nombre de personnes qui vivaient dans un groupe.
apmänniskorna leefden meestal in koppels bestond uit een aantal personen die in een groep leefde.

Amazing Novels essentielles et pour enrichir votre bibliothèque), Un certain nombre de personnes a demandé une liste de non-fiction ainsi.
Essential Romans te verrijken uw bibliotheek), Een aantal mensen gevraagd om een lijst van non-fictie zijn.

signaler immédiatement un certain nombre de personnes ayant une vaste c.v.
melden zich direct een aantal personen met een uitgebreid c.v. in neonazistische kringen.

de rejoindre un club hors de quelque sorte,"> en vous assurant qu"ils sont exposés à un certain nombre de personnes de l"âge approprié qui partagent au moins celui-ci avec l"intérêt que vous.
club van een soort, zorg ervoor dat ze worden blootgesteld aan een aantal mensen van de geschikte leeftijd die ten minste dit ene belang met u delen.

Au sein du Conseil, nous sommes conscients du fait qu'un certain nombre de personnes pratiquant une religion ont été menacées
Wij als Raad zijn ons ervan bewust dat er in China een aantal personen zijn die praktiserend religieus zijn

L'idée est que lorsqu'un certain nombre de personnes se trouvent sur un territoire particulier,
Het idee bestaat, dat er bij een zekere hoeveelheid mensen op een bepaald gebied,

La raison pour laquelle je me suis intéressé dans c'était parce que je connais un certain nombre de personnes qui boivent des charges de l'eau(beaucoup trop en ce qui me concerne), mais ont été déshydratés.
De reden dat ik was geïnteresseerd in dit was omdat ik weet van een aantal mensen die heel veel water te drinken(veel te veel voor zover ik was bezorgd), maar waren uitgedroogd.

Nous mai classe un certain nombre de personnes en sourds et non sourds,
We kunnen klasse een aantal individuen in doven en niet doof,

Un certain nombre de personnes qui ont été ainsi renvoyées de l'ashram se sont entendu dire par Gurumayi qu'elles lui devaient des milliers de dollars(plusieurs dizaines de milliers de francs) pour leur séjour auprès d'elle.
Aan een aantal van die mensen die door Gurumayi uit de ashram gegooid waren werd door haar medegedeeld dat zij haar duizenden dollars schuldig waren voor de tijd die zij met haar hadden doorgebracht.

Lorsque la sécurité ou la santé des travailleurs, notamment en raison du type d'activité ou des effectifs dépassant un certain nombre de personnes, l'exigent, les travailleurs doivent pouvoir disposer d'un local de repos facilement accessible.
Wanneer de veiligheid of de gezondheid van de werknemers, met name wegens de aard van de werkzaamheden of het personeelsbestand dat een bepaald aantal personen overtreft, zulks vereisen, moeten de werknemers de beschikking kunnen hebben over een gemakkelijk toegankelijke ontspanningsruimte.

qui peut contenir un certain nombre de personnes.
die houder zijn van een aantal mensen.

la voie publique ou sur les terrains ouverts au public ou à un certain nombre de personnes ayant le droit de les fréquenter. Art.
op terreinen die toegankelijk zijn voor het publiek of slechts voor een zeker aantal personen die het recht hebben om er te komen. Art.

même d'étude, pour un certain nombre de personnes, même si elles ne reçoivent pas de crédit académique pour avoir pensé ces choses.
zelfs studie, voor een aantal mensen, zelfs als ze niet academisch krediet voor het feit dat over gedacht hebben ontvangen die dingen.

il a envoyé pour enquêter sur la zone Arclay Montagne à la périphérie de la ville, où un certain nombre de personnes ont récemment disparu.
team is gestuurd om de Arclay Mountain gebied aan de rand van de stad, waar een aantal mensen die onlangs zijn verdwenen onderzoeken.

ayant sous ses ordres un certain nombre de personnes, organise le travail,
voor een belangrijke reserve, met een aantal personen onder zijn gezag, die het werk organiseert,

sur les terrains ouvers au public ou seulement à un certain nombre de personnes ayant le droit de les fréqenter,
op terreinen die toegankelijk zijn voor het publiek of enkel voor een zeker aantal personen die het recht hebben om er te komen