UN CERTAIN NOMBRE D'OPTIONS - vertaling in Nederlands

• een aantal opties

Voorbeelden van het gebruik van Un certain nombre d'options in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un certain nombre d'options allant du maintien du statu quo jusqu'à des restrictions législatives de degrés divers, en passant par des actions volontaires de la part de l'industrie, ont été évaluées et les options les plus efficaces et les plus efficientes pour les trois catégories d'usages sont les suivantes.
Een aantal opties, variërend van' geen actie' via vrijwillige acties van de bedrijfstak tot wettelijke beperkingen in verschillende gradaties zijn beoordeeld en de meest doeltreffende en efficiënte opties voor de drie gebruikscategorieën zijn de volgende.

Un certain nombre d'options ont été envisagées pour instaurer des critères STS: adapter le cadre réglementaire pour refléter le
Voor de invoering van STS-criteria zijn een aantal opties overwogen: aanpassing van het regelgevingskader om rekening te houden met het verschillende risicoprofiel van STS-producten

cliquez sur"modifier tuile," et puis vous avez un certain nombre d'options ici, qui vous permet de changer la façon dont la tuile semble.
dan heb je een aantal opties hier die u toelaat om te veranderen hoe de tegel ziet kreeg bewerken.

Le produit automatise la conversion de n'importe quel nombre de messages, conversion correcte de codage de message pour que compatible avec et pris en charge par Outlook, et vous propose un certain nombre d'options qui aident à rend le processus plus adapté aux besoins de l'utilisateur.
Het product automatiseert de conversie van een willekeurig aantal berichten, juiste omzetting van berichtcodering tot dat compatibel is met en ondersteund door Outlook, en biedt een aantal opties die helpen maken het proces meer aangepast aan de behoeften van de gebruiker.

de réduire davantage l'incidence de la pollution atmosphérique sur la santé et l'environnement, un certain nombre d'options ont été analysées en vue de définir un ensemble de mesures présentant un bon rapport coût/efficacité.
gevolgen van luchtverontreiniging voor de volksgezondheid en het milieu nog verder terug te dringen, is een beoordeling gemaakt van een aantal beleidsopties met als doel een pakket kosteneffectieve maatregelen vast te stellen.

Dans un certain nombre d'options, nos spécialistes ont en effet constaté une rareté qui appartient à leur résultat seulement sur la perte de poids.
In een aantal opties, onze specialisten in feite merkte een schaarste die behoort tot hun resultaat alleen gewichtsverlies.

Dans un certain nombre d'options, nos professionnels ont en effet observé une pénurie ainsi que ce qui vient de leur résultat juste sur la gestion du poids.
In een aantal opties, onze professionals in feite neemt een tekort evenals die afkomstig is van hun resultaat alleen op gewichtsbeheersing.

Enterprise offre un certain nombre d'options, des petites berlines compactes de véhicules utilitaires sport.
Enterprise biedt een aantal mogelijkheden, van kleine sedans tot compacte sport utility vehicles.

Dans un certain nombre d'options, nos experts ont en effet constaté une pénurie
In een aantal opties, onze experts in feite merkte een tekort

R: Vous avez un certain nombre d'options, y compris le transfert en bus et en train.
A: U heeft een aantal mogelijkheden, inclusief per bus en trein.

Dans un certain nombre d'options, nos spécialistes ont en effet constaté une rareté,
In een aantal opties, specialisten in feite opgemerkt een schaarste

Dans un certain nombre d'options, nos experts ont effectivement observé une pénurie
In een aantal opties, hadden onze experts daadwerkelijk worden nageleefd een tekort

Dans un certain nombre d'options, nos spécialistes ont vraiment noté une pénurie et qui appartient à leur effet seulement sur la perte de poids.
In een aantal opties, hadden onze specialisten echt merkte een schaarste en dat behoort tot het effect alleen op gewichtsverlies.

À l'aéroport international Guarulhos, vous avez un certain nombre d'options, les deux que nous recommandons sont.
Op Guarulhos International Airport, u een aantal opties hebben, de twee raden wij zijn.

L'entrée TXT comporte un certain nombre d'option pour différencié comment les paramètres sont détectés.
TXT invoer ondersteunt een aantal opties om onderscheid te maken hoe alinea's worden gedetecteerd.

Dans un certain nombre d'options, nos experts ont vraiment noté un manque qui vient de leur impact que sur la réduction du poids.
In een aantal opties, hadden onze experts echt merkte een gebrek aan die afkomstig is van de gevolgen ervan alleen op het gewicht te verminderen.

Dans un certain nombre d'options, nos experts ont en effet observé une rareté, ainsi que ce qui appartient à leur impact seulement sur la gestion du poids.
In een aantal opties, onze experts in feite waargenomen één schaarste evenals die behoort tot hun invloed alleen op gewichtsbeheersing.

Dans un certain nombre d'options, nos professionnels ont vraiment observé un manque qui vient de leur résultat juste sur la gestion du poids.
In een aantal opties, hadden onze experts daadwerkelijk worden nageleefd een schaarste die behoort tot hun resultaat alleen op gewichtsreductie.

Dans un certain nombre d'options, nos experts ont effectivement noté une pénurie
In een aantal opties, hadden onze experts eigenlijk merkte een tekort

Dans un certain nombre d'options, nos experts ont en effet observé une absence aussi bien
In een aantal opties, onze experts in feite neemt een gebrek evenals die behoort tot hun effect