BEAUCOUP PLUS DE TEMPS - vertaling in Nederlands

• veel langer
• veel meer tijd
• veel meer tijd dan

Voorbeelden van het gebruik van Beaucoup plus de temps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il convient d'accorder beaucoup plus de temps à l'examen de la Constitution
Er is meer tijd nodig voor de behandeling van de Grondwet

le passage à un tout nouveau système d'exploitation va prendre beaucoup plus de temps.
het overschakelen naar een heel nieuw besturingssysteem zal zo veel langer duren.

le traitement sans utiliser ces créatures uniques prend beaucoup plus de temps.
de behandeling zonder het gebruik van deze unieke wezens veel langer duurt.

avoir des fonctionnalités plus complètes, qui leur permettent d'économiser beaucoup plus de temps et d'efforts.
en die geavanceerde functies nodig hebben die veel tijd en moeite besparen.

Dans ce cas, la maladie elle-même peut prendre beaucoup plus de temps que dans des conditions normales.
In dit geval kan de ziekte zelf veel langer duren dan onder normale omstandigheden.

sur la table sans avoir besoin de beaucoup plus de temps- installation consommatrice à la maison.
kunt u testen controllers, op de tafel zonder veel tijd- tijdrovende installatie thuis.

ils ont aussi beaucoup plus de temps pour'skoodilypooping.
hadden ze meer tijd om te zoenen.

Bien sûr, l'achat dans ce cas prendre beaucoup plus de temps et d'efforts, cependant,
Natuurlijk, het kopen van in dit geval kost veel meer tijd en moeite, echter,

que vous pouvez passer beaucoup plus de temps sur la mise au point sur votre plaisir
alle delen van uw persoonlijke gegevens, maar dat u veel meer tijd kunt besteden aan zich te concentreren op uw plezier

La détermination précise de la forme de la Terre a pris beaucoup plus de temps et ce n'est que depuis quelques dizaines d'années qu'on peut en mesurer les dimensions au centimètre près!
Het bepalen van de juiste vorm van de Aarde heeft veel langer geduurd, en het is slechts in de laatste tientallen jaren dat men de afmetingen tot op de centimeter kan meten!

vous va sans doute y passer beaucoup plus de temps que vous devez vous attendent pour les fichiers à télécharger selon les besoins.
zult u ongetwijfeld besteden veel meer tijd dan je nodig hebt om gewoon te wachten tot de bestanden te uploaden en te downloaden zo nodig.

Il était plus fréquente avec quelqu'un qui étaient femmes au foyer et ont consacré beaucoup plus de temps de cuisson et il n'y avait pas autant de lieux de restauration rapide pour aller manger à l'extérieur était trop cher pour la plupart.
Het was meer gemeen met iemand die waren huisvrouwen en besteedde veel meer tijd om te koken en er waren niet zo veel fast food plaatsen om te gaan en uit eten was te duur voor de meeste..

tout en fournissant une augmentation de puissance pour vous aider à obtenir beaucoup plus de temps sur vos routines d'exercice.
het aanbieden van power boost te helpen krijg je veel langer op uw oefening regimes.

Si les méditations que vous faites prennent beaucoup plus de temps qu'avant c'est
Als jullie meditaties nu veel meer tijd in beslag nemen

vous aurez certainement la possibilité de placer dans beaucoup plus de temps, des séances d'entraînement plus difficile.
uithoudingsvermogen zal luchten raket en kunt u in veel langer te plaatsen, moeilijkere oefeningen zal zijn.

Bien que cela semble die-hard fans de sports passer beaucoup plus de temps dans le livre de sport
Hoewel het lijkt alsof die-hard sportfans besteden veel meer tijd in de sport boek

l'endurance sera certainement fusée ciel et vous serez certainement en mesure de placer dans beaucoup plus de temps, des exercices plus difficiles.
je energie en uithoudingsvermogen zal luchten raket en kunt u in veel langer te plaatsen, moeilijkere oefeningen zal zijn.

Il était plus fréquent avec quelqu'un qui a été consacré au foyer et la cuisine beaucoup plus de temps et il n'y avait pas beaucoup de lieux de restauration rapide d'aller
Het was meer gemeen heeft met iemand die huisvrouwen en besteedde veel meer tijd te koken en er waren niet veel fast food plaatsen te gaan en restaurants waren te

l'endurance sera certainement un ciel fusée et vous aurez certainement la possibilité de placer dans beaucoup plus de temps, des séances d'entraînement plus difficile.
als je kracht en uithoudingsvermogen zal zeker sky rocket en u kunt in veel langer te zetten, moeilijker trainingen zullen zijn.

je me retrouve des dépenses beaucoup plus de temps à essayer de s'organiser pour faire ma liste,
ik uiteindelijk besteedt veel meer tijd proberen om mijn te doen, of te consolideren,