BRANCHES - vertaling in Nederlands

• takken
• branches
• onderdelen
• vakken
• vertakkingen
• bedrijfstakken
• sectoren
• stengels
• filialen
• afdelingen
• vestigingen
• vetok
• vetki
• aftakkingen
• leergebieden

Voorbeelden van het gebruik van Branches in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les examens de mathématiques peuvent comprendre pour tous les postulants les branches suivantes.
De examens wiskunde kunnen voor alle sollicitanten de volgende vakken omvatten.

Le réseau bien développé des branches universitaires dans le sud de la Russie.
De goed ontwikkeld netwerk van de universitaire vestigingen in het zuiden van Rusland.

Les épreuves de mathématiques peuvent comprendre pour tous les candidats les branches suivantes.
De examens in de wiskunde kunnen voor alle kandidaten de volgende vakken omvatten.

Petites branches de Gregor bourdonnait maintenant
Kleine ledematen Gregor's zoemde nu

Statistiques de la structure des différentes branches du secteur tertiaire.
Statistieken van de structuur van de verschillende branches in de dienstverlenende sector.

Les branches réduisent la valeur du bois, en baissant ses propriétés mécaniques.
Suchki de waarde verlagen van de spant verkleinende zijn mechanische eigenschappen.

Branches sont allongées par les chirurgiens orthopédistes.
Ledematen zijn verlengd door orthopedische chirurgen.

Les branches larges offrent une protection supplémentaire.
Brede pootjes bieden extra bescherming.

Médecins allongent artificiellement les branches d'un patient à l'aide d'appareils orthopédiques.
Artsen verlengen kunstmatig de ledematen van een patiënt met behulp van orthopedische apparaten.

Vous avez à faire différentes branches d'une sorte d'arbre temporel.
Je hebt te maken met verschillende takken van een boom.

La hauteur entre les branches de la grue et le sol est de 8 cm.
De hoogte tussen de poten van de kraan en de grond is 8cm.

Quelles sont les 3 branches du gouvernement?
De drie onderdelen van de regering?

Sur les deux branches du moyen.
Betreffende de twee onderdelen van het middel.

Ceux-ci ont alors été subdivisés dans les branches spécifiques.
Deze zijn dan weer onderverdeeld in specifieke vakgebieden.

Un autre symbole est l'étoile à huit branches.
Het kleinood is een ster met acht punten.

Un pentagramme est une étoile à cinq branches.
Het kleinood is een ster met vijf punten.

Elle est identique à toutes les autres branches.
Het is gelijk aan eender welke branch.

Elle est identique à toutes les autres branches.
Het is gelijk aan elke andere branch.

en particulier dans les branches.
vooral in ledematen.

Les branches distantes sont des références à l'état des branches sur votre dépôt distant.
Remote branches zijn referenties naar de staat van de branches op remote repositories.