C'EST UNE IMAGE - vertaling in Nederlands

• het is een beeld
• het is een afbeelding
• dit is een foto
• dit is een schilderstuk

Voorbeelden van het gebruik van C'est une image in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Non! C'est une image.
Nee, het is een metafoor.

C'est une image de l'homme qui retient les otages.
Dit is 'n beeld van de man die onze mensen in gijzeling houdt.

C'est une image… un modèle mental.
Dit is een beeltenis, een geestelijk model.

C'est une image.
Het is een doordenker.

C'est une image d'1,8 gigapixel prise par un drone de surveillance.
Dit is een afbeelding van 1,8 gigapixels genomen door een surveillance drone.

C'est une image répugnante.
Dat is een walgelijk beeld.

C'est une image de mon fils.
Dat is een tekening van mijn zoon.

C'est une image de mon passé, de ma jeunesse.
Dat is een beeld uit mijn verleden, mijn jeugd.

C'est une image idéalisée.
Dit is een geïdealiseerd beeld.

C'est une image assez violente.
Dat is een gewelddadig plaatje.

C'est une image.
Dat is 'n beeld.

Il était facile de comprendre que c'est une image que l'on appelle.
Het was gemakkelijk om erachter te komen dat dit beeld een zogenaamde voorraad is.

C'est une image, Mais c'est le son d'une image, c'est.
Het is een beeld, maar het is de schim van een beeld, dus.

C'est une image de l'éléphant qui a collé à un patrimoine de l'humanité,
Het is een afbeelding van de olifants welk geplakt naar een wereld heritage,

en gros, c'est une image qui ne sera jamais flou qu'importe le niveau de zoom
in feite, het is een beeld dat nooit zal vervagen uit het zoomniveau, omdat het wordt opgeslagen

C'est une image de Bouddha inscrite sur la falaise polie de Hangzhou Lingying Temple.
Het is een afbeelding van De boeddha ingeschreven op de afe klif van Hangzhou Lingying Temple.

Oui, c'est une image de la façon dont l'intelligence spatiale influencer les esprits des masses de personnes à travers Télévisions.
Ja, dit is een foto van hoe de ruimte intelligenties invloed op de geest van de massa's van mensen door middel van televisietoestellen.

C'est une image en bronze dont l'auteur est Alfredo Biagini(Italie,
Het is een beeld in brons waarvan de auteur Alfredo Biagini is(Italië,

C'est une image du Bouddhisme d'approximativement 907 dans l'époque chrétienne pour 618 années ou plus dans l'époque chrétienne.
Het is een afbeelding van het Boeddhisme van omstreeks 907 in het Christelijke tijdperk voor 618 jaren of meer in het Christelijke tijdperk.

C'est une image de l'euro ainsi que des lingots d'or assis sur une surface blanche.
Dit is een foto van de euro, samen met goudstaven zitten op een wit oppervlak.