Voorbeelden van het gebruik van Ce journal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí vous trouvez ce Journal. gardez-le usqu'à mon retour?
Wil degene die dit dagboek vindt… het alsjeblieft voor me bewaren?Passe-moi ce journal, je vais en faire une attelle.
Overhandig me die krant, ik ga het spalken.Vous avez vu ce journal, vous aussi?
Hebt u die krant ook gezien?Trois personnes savaient que j'avais ce journal dans la voiture la nuit dernière.
Drie mensen wist Asseyons-nous sur ce journal et les regarder", dit-elle.
Laten we gaan zitten op dit log en kijk naar hen," zei ze.Tu vois ce journal?
Zie je die krant?Ce journal est vieux de deux mois.
Die krant is twee maanden oud.Tu vas nous montrer comment trouver ce journal, et nous le prenons.
Je laat ons zien waar het dagboek is en wij pikken het in.Quiconque trouverait ce journal saurait tout sur vous.
Wie dit leest, weet alles over jullie.Donne-moi ce journal.
Geef me die krant 's.Ce journal en est la preuve.
Dit dagboek is het bewijs.Ce journal doit devenir un refuge pour vous, Bo.
Laat dit dagboek een heiligdom voor je zijn, Bo.Et ce journal entier est plein des mots"c'est ma faute.
En dit dagboek staat vol met de woorden,' het is mijn schuld.Ce journal appartenait au Professeur Vargas.
Deze dagboeken zijn van Doctor Vargas.Ce journal vous permettra d'avoir un regard unique sur le processus des répétitions.
Via dit dagboek krijgt u een unieke kijk op het repetitieproces.Les photos dans ce journal de l'info montrent un DH-VBC.
De fotos in deze nieuwsbrief tonen een DH-VBC.Après l'installation, ce journal est copié dans /var/log/installer/syslog sur votre nouveau système.
Na de installatie wordt dit logbestand gekopieerd naar /var/log/installer/syslog op uw nieuwe systeem.Ce journal peut ressembler à ceci.
Dit dagboek kan er als volgt uitzien.De ce journal existe plusieurs modèles,
Van dit dagboek zijn meerdere dessins,La demande concernant ce journal tâche est désormais achevée.
Het verzoek voor dit journaal is nu voltooid.
