CECI COMPREND - vertaling in Nederlands

• dit omvat
• dit bevat
• behelst dit

Voorbeelden van het gebruik van Ceci comprend in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ceci comprend l'évaluation et la validation des caractéristiques acquises des tests de dépistage de haut-débit,
Dit omvat interpretatie en bevestiging van gegevens die van de tests van het hoog-productieonderzoek, analyses in vitro,

Ceci comprend, la convention des Nations Unies du côté droit d'un enfant,
Dit omvat, de Overeenkomst van de Verenigde Naties over de Rechten van een Kind, die burgerlijk opstelt,

Ceci comprend le spondylitis ou l'algie cervicale cervicale,
Dit omvat cervicale spondylitis of halspijn,

Ceci comprend non seulement des connaissances théoriques en matière de laboratoire,
Dit omvat niet alleen een theoretische laboratoriumkennis, maar ook praktische ervaring

Ceci comprend des enfants avec quelqu'un dans la famille(par exemple parent
Dit omvat kinderen met iemand in de familie(b.v. ouder

Principalement inattentif- ceci comprend des sympt40mes importants
Hoofdzakelijk Onoplettend- dit omvat belangrijke symptomen

Ceci comprend l'ajout d'informations de traduction de langue aux informations de débogage(nécessite que Débogage système
Dit omvat de toevoeging van vertaalinformatie aan de pagina foutopsporingsinformatie(vereist dat de foutopsporing systeem op"Ja" staat),

Ceci comprend à la fois les périphériques internes
Dit omvat zowel interne

Bizz Install: ceci comprend l'installation standard
Bizz Install: deze omvat de standaard installatie

Ceci comprend les métaux lourds,
Deze omvatten zware metalen,

Ceci comprend de rares cas de pancytopénie,
Deze omvatten zeldzame gevallen van pancytopenie,

La torture vaginale peut regrouper toutes les mêmes activités qui peuvent être utilisées pour punir sur les autres régions du corps. Ceci comprend les gifles, les coups de fouet,
Bij poesjes marteling kan gebruik gemaakt worden van alle van dezelfde materialen die worden gebruikt voor straf op andere gebieden van het lichaam, Dit omvat de handen, zweepslagen,

En ce qui concerne l'accueil des enfants, ceci comprend entre autres la délivrance de permis,
Inzake kinderopvang behelst dit onder meer het uitreiken van vergunningen, attesteren, erkennen, subsidiëren

En ce qui concerne le soutien aux familles préventif, ceci comprend entre autres l'agrément,
Inzake preventieve gezinsondersteuning behelst dit onder meer erkennen, subsidiëren of financieren,

Ceci comprend les coûts générés par la procédure de laboratoire incluant la recherche des gamêtes en vue d'insémination,
Dat omvat de kosten verbonden aan de laboratoriumprocedure, met inbegrip van het opzoeken van kiemcellen met het oog op inseminatie,

Comment se laver de manière spirituelle? Comment s'habiller? Le pouvoir Physique: Ceci est le plus bas dans la hiérarchie de pouvoir dans l'univers comme il est aussi le plus brut. Ceci comprend le pouvoir dans des choses comme:
Dit is de laagste in de hiërarchie van kracht in het universum aangezien het ook het meest grofstoffelijke is. Dit omvat kracht in dingen

Les exemples de ceci comprennent l'autisme ou avoir une lésion cérébrale traumatique.
De voorbeelden van dit omvatten autisme of het hebben van een traumatische hersenenverwonding.

Ceci comprendra, à titre de projet pilote,
Deze omvatten, bij wijze van experiment,

Ceci comprend notamment.
Dit omvat met name.

Ceci comprend les éléments suivants.
Dit omvat de volgende elementen.