CES CONDITIONS D'UTILISATION - vertaling in Nederlands

• deze gebruiksvoorwaarden
• deze voorwaarden
• van deze gebruiksvoorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Ces conditions d'utilisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

acceptez qu'il est de votre responsabilité de revoir périodiquement ces Conditions d'utilisation et d'être conscient de toute modification.
gaat ermee akkoord dat het uw eigen verantwoordelijkheid is om deze Gebruikersvoorwaarden regelmatig te controleren en op de hoogte te zijn van eventuele wijzigingen.

Ces Conditions d'utilisation sont régies par les lois d'Irlande
Deze gebruiksvoorwaarden zijn onderworpen aan de Ierse wetgeving

Si une ou plusieurs dispositions de ces conditions d'utilisation s'avéraient ou devenaient invalides,
Indien één of meerdere clausules van deze gebruiksbepalingen ongeldig zijn

Ces conditions d'utilisation ne peuvent être modifiées, complétées ou modifiées par l'utilisation de tout autre document(s).
Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden gewijzigd, aangevuld, of aangepast door het gebruik van andere documenten(s).

Les utilisateurs sont tenus d'informer Brussels Airport Company lorsqu'ils prennent connaissance de toute violation(potentielle) de ces conditions d'utilisation.
De gebruikers zijn verplicht om Brussels Airport Company op de hoogte te stellen van(potentiële) inbreuken op deze gebruiksvoorwaarden.

Ces Conditions d'utilisation se rapportent aux conditions supplémentaires suivantes qui s'appliquent aussi à l'utilisation que vous faites du Site.
Deze gebruiksvoorwaarden verwijzen naar de volgende aanvullende voorwaarden die tevens van toepassing zijn op uw gebruik van de Website.

vous signifiez votre acceptation à ces Conditions d'Utilisation.
geeft u een indicatie dat u in overeenstemming bent met deze Gebruiksvoorwarden.

Veuillez lire attentivement ces conditions d'utilisation avant d'utiliser le site Web de Swatch Ltd(le« site Web» ou le« site»).
Lees deze Gebruiksvoorwaarden nauwkeurig door voordat u deze website van Swatch Ltd(de 'Website') gebruikt.

vous ne respectez pas ces Conditions d'utilisation.
wordt ingetrokken als u zich niet aan deze gebruiksvoorwaarden houdt.

Pour utiliser notre site, vous devez accepter tous les termes de ces conditions d'utilisation.
Om onze website te gebruiken dien je in te stemmen met al deze Gebruiksvoorwaarden.

Si vous résidez aux États-Unis ou au Canada, ces Conditions d'utilisation s'appliquent entre vous et TomTom Inc.
Als u in de VS of Canada woont, worden deze gebruiksvoorwaarden van kracht tussen u en TomTom Inc.

En votre qualité de consommateur, vous pouvez avoir des droits qui ne sont pas affectés par ces Conditions d'utilisation.
Als consument is het mogelijk dat u rechten heeft die niet door deze Gebruiksvoorwaarden worden aangetast.

ne doivent pas être pris en compte dans l'interprétation de ces conditions d'utilisation.
het gebruikersgemak ingevoegd en dienen niet meegewogen te worden in de uitleg van deze Gebruiksvoorwaarden.

de quelque type que ce soit, découlant de ces Conditions d'utilisation ou de votre utilisation de ce site, doivent Ãatre soumis à une médiation judiciaire et un service de médiation, Inc.
aard dan ook die voortvloeien uit deze gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de site, zullen worden voorgelegd aan Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc.

vous acceptez d'être régi par ces conditions d'utilisation et par toutes les indications, restrictions
gebruiken van deze site ga je akkoord met deze gebruiksvoorwaarden en enige additionele richtlijnen,

de quelque type que ce soit, découlant de ces Conditions d'utilisation ou de votre utilisation de ce site, doivent être soumis à une médiation judiciaire et un service de médiation, Inc.
aard dan ook die voortvloeien uit deze gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de site, zullen worden voorgelegd aan Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc.

Si une quelconque partie de ces conditions d'utilisation est considéré comme complètement invalide,
Indien enig gedeelte van deze gebruiksvoorwaarden als volledig ongeldig wordt beschouwd,

HUAWEI n'acceptera aucune contre-proposition concernant ces Conditions d'utilisation et refuse expressément, par les présentes, toute contre-proposition.
accepteert HUAWEI geen tegenaanbiedingen met betrekking tot deze gebruiksvoorwaarden en weigert uitdrukkelijk alle tegenaanbiedingen.

d'actions similaires formées par des tiers concernant votre utilisation de l'Application ou découlant de celle-ci, concernant la violation de ces Conditions d'utilisation ou de tout comportement illégal.
claims en vergelijkbare stappen door derden die verband houden met of voortvloeien uit uw gebruik van de App, de schending van deze gebruiksvoorwaarden of onrechtmatig gedrag. 6 BeëindigingÂ.

Si une quelconque partie de ces Conditions d'Utilisation venait à être déclarée illégale,
Indien enig onderdeel van deze Gebruiksvoorwaarden onwettig, nietig of niet afdwingbaar wordt verklaard,