Voorbeelden van het gebruik van Cet engin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cet engin m'a baratiné pendant 15 ans.
Die apparaten houden me al vijftien jaar aan het werk.Mickey, où as-tu appris à piloter cet engin?!
Mickey, waar heb je met dat ding leren vliegen?Je sais bien que cet engin ne volera pas!
Cet engin dans l'hyperespace, c'est un suicide!
Spacehawk in de hyper-ruimte betekent de dood!Cet engin est dangereux!
Enlevez cet engin de la plage!
Haal dat voertuig van het strand,!Vous voulez dire que cet engin a effectivement décollé?
Wilt u daarmee beweren dat deze bom werkelijk kan opstijgen?Tu as conduit cet engin jusqu'ici pour me voir?
Ben je op dat ding tot hier komen rijden om mij Sais-tu ce qu'est cet engin?
Weet je wat voor schip dat is?Je n'ai pas confiance en cet engin.
Ik zou maar niet teveel op die nieuwgheid vertrouwen.Où en sommes-nous avec cet engin?
Mec, j'ai eu de plutôt bons moments à l'arrière de cet engin.
Wat heb ik een lol gehad achter op dat ding.Tu sais très bien que je ne monte pas dans cet engin.
Je weet verdomd goed Ik ga niet in dat ding.c'est facile de défiler en portant cet engin.
er niks aan is, marcheren met zo'n ding.Personne à la NASA ne sait piloter cet engin.
Niemand bij NASA weet nog hoe je dat ding bestuurt.On peut mourir ici… ou mourir dans cet engin.
We kunnen hier doodgaan. Of in dat ding.J'aurais voulu pouvoir vous montrer cet engin.
Ik wou J'étais à 500m de la base de patrouille lorsque cet engin explosa.
Ik was slechts 500 meter van de patrouille basis toen die wegbom ontplofte.mais pas cet engin.
maar niet dat ding.Cet engin a été conçu seulement trois ans après que Gagarine aille dans l'espace pour la première fois en 1961.
