CHARGEANT - vertaling in Nederlands

• laden
• belast
• het laden
• wordt opgeladen
• het uploaden
• ladend
• laadt
• uploaden

Voorbeelden van het gebruik van Chargeant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils imitent le processus de mouvement humain sur les marches, chargeant ainsi efficacement les muscles des jambes et des fesses.
Ze imiteren het proces van menselijke beweging op de treden, waardoor ze effectief de spieren van de benen en billen laden.

lampe-torche vient avec intelligent en chargeant le milieu des cartes.
komt het flitslicht met intelligent ladend het midden van kringsraad.

Sinon employez la banque de puissance pendant longtemps, en chargeant la banque tous les trois mois au moins.
Als om niet de machtsbank te gebruiken die lange tijd, de bank om de drie minstens maanden laden.

Familier à tous les combattants exercice, chargeant parfaitement la ceinture scapulaire et le haut du dos.
Vertrouwd met alle strijders oefening, perfect laden van de schoudergordel en de bovenrug.

Indicateur: Le voyant de signalisation de débit constant est rouge, chargeant la lumière est rouge,
Indicator: Het constante licht van de stroomindicator is rood, het laden is het licht rood,

Au-dessus de la protection de tension, protégez le chargeur mobile contre des dommages de surtension tout en chargeant et en déchargeant.
Over voltagebescherming, bescherm mobiele lader tegen overvoltageschade terwijl het laden en het lossen.

Arrêté royal chargeant une société d'assurer la perception
Koninklijk besluit tot het belasten van een vennootschap met de inning

utile dans un volume de cours déjà trop plein, au lieu de chargeant.
kunstprojecten een zinvolle aanvulling zijn in het soms overvolle lessenpakket in plaats van belastend.

tout en chargeant deux appareils USB en même temps….
het bureau thuis en op kantoor, terwijl tegelijkertijd 2 USB-apparaten worden opgeladen.

Arrêté du Régent du 28 décembre 1944 chargeant le Ministre de la Justice à donner l'autorisation d'exécution de travaux aux églises;
Besluit van de regent van 28 december 1944 waarbij aan de minister van Justitie opdracht wordt gegeven om tot de uitvoering van werken aan de kerken machtiging te verlenen;

J'ai obtenu une directive du Juge Tobias Wagner chargeant le shérif de reprendre et restituer les garçons à sa garde légal.
Heb een voorschrift ontvangen van rechter Tobias Wagner dat de sheriff instrueert om de jongens opnieuw gevangen te nemen en over te dragen aan het juiste recht.

Le Conseil peut instaurer en son sein des groupes de travail en les chargeant d'un examen préalable d'un problème et ce dans un délai déterminé par lui.
De Raad kan in zijn schoot werkgroepen oprichten die hij belast met een voorafgaand onderzoek van een probleem, binnen een door hem bepaalde termijn.

PhenQ aide à un programme de perte de poids rapide pour révéler une figure plus mince en chargeant allures thermogénique du corps et aussi en améliorant les processus métaboliques.
PhenQ helpt bij een snel gewichtsverlies programma om een slanker figuur door het opladen thermogenic stappen lichaam en ook door het verbeteren van de stofwisseling te onthullen.

Vous pouvez activer les nouvelles cartes en les chargeant une première fois via votre compte client
U kunt de nieuwe kaarten activeren door ze een eerste keer op te laden via de User Account

Aides à la PhenQ dans un cours de perte de poids rapide de révéler une figure plus mince en chargeant thermogénique tempos du corps et aussi en augmentant le métabolisme.
PhenQ helpt bij een snel gewichtsverlies natuurlijk een slanker cijfer met laden thermogene tempo lichaam en ook door het verhogen metabolisch proces beschrijven.

Aides à la PhenQ dans un programme de combustion des graisses rapide pour exposer une mince figure en chargeant thermogénique tempos du corps
PhenQ helpt bij een snelle vetverbranding programma om een slanker figuur door het opladen thermogenic tempo's lichaam en ook door het verbeteren van

Ne pas régénérer les batteries en les chauffant, en les chargeant ou en utilisant d'autres méthodes.
Regenereer batterijen niet door ze te verwarmen, op te laden of op een andere manier te gebruiken.

Tous les jeux sont accessibles en chargeant le site Web sur n'importe quel smartphone
Alle games kunnen worden geopend door de website te laden op elke compatibele smartphone

L'employeur chargeant l'ouvrie(è)r(e) de se rendre de l'usine ou du chantier à
Wanneer de werkgever de arbeid(st)er opdraagt zich van de onderneming of werf naar een andere werkplaats te begeven,

installé des panneaux solaires qui ont capté les rayons toute la journée, chargeant la batterie.
zonnepanelen opgezet… die de hele dag zonnestralen opvangen en een batterij opladen.