COMME DES LAPINS - vertaling in Nederlands

• als konijnen

Voorbeelden van het gebruik van Comme des lapins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il/elle vole du bétail, comme des lapins et des poulets des maisons des autres.
Hij/zij steelt vee, zoals konijnen en kippen van de huizen van andere mensen.

J'étais sûr que tous autour de moi baisaient comme des lapins, sauf moi qui, comment dire?
Ik had het idee dat iedereen neukte als de konijnen. En dat ik de enige… Hoe zeg ik dit?

Sur le manège d'entraînement« Schneekaiser», les petits peuvent s'accrocher à des figurines amusantes comme des lapins& Co
Op de leercarrousel"Sneeuwkeizer" kunnen de kleinsten zich aan grappige figuren, zoals Haas en Co. vasthouden

Les gens qui vivent sur les îles ont apporté quelques animaux domestiques comme des lapins, des chèvres et des chats.
De mensen die op de eilanden leven, hebben enkele gedomesticeerde dieren meegebracht naar de eilanden, zoals konijnen, geiten en katten.

des facteurs de l'explosion démographique mais la Mort Noire peut être la raison pour laquelle nous voulons nous reproduire comme des lapins.
de Zwarte Dood zou wel eens de reden kunnen zijn waarom we willen fokken als konijnen.

Au milieu des pensées de la façon dont ces dossiers ont été en quelque sorte qu'il data-intercourse/sexing et reproduire comme des lapins, j'ai commencé l'échauffement phpMyAdmin est-ce que Behemoth prendre un certain temps pour démarrer ou quoi?
Temidden van gedachten hoe deze records zijn een of andere manier data-intercourse/sexing het op en reproduceren, zoals konijnen, ben ik begonnen met warming-up phpMyAdmin doet dat gevaarte een tijdje duren om te beginnen of wat?

Une reproduction pourrait pas être plus facile mettre un Buck avec une biche et ils se reproduisent comme des lapins, J'ai lu de nombreux articles
Fokken kan niet eenvoudiger gezet een Buck met een Doe en zij zullen kweken als konijnen, Ik heb gelezen veel artikelen

Pour vivre comme des lapins?
Om te leven als konijnen?

Les années fuiront comme des lapins.
De jaren zullen rennen als konijnen.

Ça se multiplie comme des lapins.
Die kweken als konijnen.

Les gens y baisent comme des lapins.
De mensen neuken als konijnen hier.

On court comme des lapins.
Rennen we als gekken.

Ces deux là sont comme des lapins.
Die twee zijn als konijnen.

Ils te fabriquent. Comme des lapins.
Ze verwekken je, als konijnen.

Plus important, ils baisaient comme des lapins.
Het belangrijkste is dat ze altijd wipten als konijnen.

Au début, on consommait comme des lapins.
Toen we nog wat hadden, consumeerden we als konijnen.

Pouvez-vous supprimer"comme des lapins"?
Wilt u' consumeren als konijnen' even schrappen?

Ils ont détalé comme des lapins.
Ze holden weg, net dieren.

Ils se reproduisent comme des lapins, vous savez.
Ze kweken als konijnen, weet je.

Ils se sont remis à baiser comme des lapins.
Voor ik het wist, lagen ze te wippen als konijnen.