COMMENCER DANS - vertaling in Nederlands

• beginnen in
• starten in
• slag in
• begin in

Voorbeelden van het gebruik van Commencer dans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toutefois, si une tentative de sauvetage avec RCR et DEA commencer dans 3 Mes chances peuvent être tout 70% pour survivre.
Echter, als een reddingspoging met reanimatie en AED begint binnen 3 Mijn kansen kan zijn geheel 70% om te overleven.

Les opérations de chargement doivent pouvoir commencer dans les 24 heures après la demande d'APETRA;
De beladingoperaties moeten kunnen beginnen binnen de 24 uur na het verzoek van APETRA;

Chez les patientes réglées, le traitement devrait commencer dans les 7 premiers jours du cycle menstruel.
Bij menstruerende patiënten dient de behandeling te beginnen binnen de eerste 7 dagen van de menstruele cyclus.

Donc vous pouvez commencer dans le chef-lieu de la province,
Zo kun u beginnen in de hoofdstad van de provincie,

ou peut commencer dans la 3ème, 4ème
of kan beginnen in de 3e, 4e

de coordination vient juste de commencer dans la ville de Cochabamba en Bolivie.
coördinatiemechanisme zojuist begonnen in de stad Cochabamba in Bolivia.

Les travaux doivent commencer dans les six mois et être terminés dans les vingt-quatre mois après
De werken moeten worden aangevat binnen zes maanden en worden beëindigd binnen vierentwintig maanden na het verstrijken van de opzeg door de verhuurder,

je voudrais commencer dans une langue qui est notre langue du passé,
mijnheer Barroso, ik zou willen beginnen in een taal die de taal van ons verleden is,

Allergique éruption médicaments: La plupart des éruptions cutanées allergiques médicaments commencer dans les deux ou trois semaines de prendre un nouveau médicament,
Allergische drug rash: De meeste drugs allergische uitslag begint binnen twee of drie weken na het nemen van een nieuwe medicatie, vooral

Allergique éruption médicaments: La plupart des éruptions cutanées allergiques médicaments commencer dans les deux ou trois semaines de prendre un nouveau médicament,
Allergische medicijnen uitslag: De meeste medicijnen allergische huiduitslag beginnen binnen twee of drie weken van het nemen van een nieuw medicijn, vooral

plusieurs yachts de croisière commencer dans une des zones les plus beaux voiliers de la Méditerranée,
verschillende jachten te starten in een van de mooiste vaargebieden van de Middellandse Zee, Maddalene in de archipel

ces éléments donnent à votre corps un saut commencer dans la production et de l'utilisation de cet agent hormonal utile aussi.
die items geef uw lichaam een sprong te beginnen in het produceren en ook gebruik te maken van die nuttig hormonaal middel.

ces produits offrent à votre corps un saut commencer dans le développement et l'utilisation de cette hormone précieuse.
die producten bieden je lichaam een sprong te beginnen bij de ontwikkeling en het gebruik van die waardevolle hormoon.

ces produits donnent à votre corps un saut commencer dans la production ainsi que de faire usage de cet agent hormonal précieux.
die producten geef uw lichaam een sprong te beginnen in het produceren evenals het maken van het gebruik van die waardevolle hormonaal middel.

et[un râteau] dans un acte divin commencer dans l'époque Edo avant le changez.
in een daad van God te beginnen in de Edo tijdperk daarvoor hét veranderen.

ces produits fournissent à votre corps un saut commencer dans la production ainsi que l'utilisation que l'hormone bénéfique.
die producten bieden je lichaam een sprong te beginnen in het produceren evenals het gebruik van die gunstig hormoon.

ces éléments fournissent à votre corps un saut commencer dans la production ainsi que l'utilisation de cet agent hormonal bénéfique.
die items geef uw lichaam een sprong te beginnen in het produceren en gebruik te maken die gunstig hormonaal middel.

la plupart des jeunes vont d'abord essayer de commencer dans une école publique, si ils sont autorisés.
de meeste jongeren eerst zullen trachten te starten in een staatsschool, indien zij toegelaten worden.

Et dans un avenir proche(novembre)“NTV-Plus” devrait commencer dans les ventes de set-top box hybride avec la possibilité de se connecter à Internet,
En in de nabije toekomst(november) “NTV-Plus” moet beginnen in de verkoop van hybride set-top box met de mogelijkheid om verbinding met het internet,

des négociations vont commencer dans les autres sous-secteurs du secteur non-marchand
onderhandelingen zullen beginnen in de andere sub-sectoren van de non-profit sector