COMPARATIF - vertaling in Nederlands

• roundup
• vergelijking
• comparatief
• vergelijkende
• comparatieve
• relatieve
• een vergelijkend
• vergelijkend
• relatief
• vergelijken

Voorbeelden van het gebruik van Comparatif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans ce comparatif, je vais partager le 2012 postes ce blog vedette liés pour crochet mode y compris crochet design.
In deze roundup ik zal delen de 2012 berichten van deze blog aanbevolen gerelateerde om haak mode met inbegrip van ontwerper haak.

(4) Le pôle comparatif Actuellement, la mise en place de sondages répétitifs n'a de sens que s'il est possible de comparer les données récoltées.
(4) Comparatieve focus Een repetitieve meting opzetten heeft vandaag de dag enkel zin als er mogelijkheden zijn om de verzamelde data te vergelijken.

Gravité mentale.À l'aide des mêmes principes de calcul comparatif, ces experts ont attaqué le problème de la présence de la gravité mentale et de la réponse à celle-ci.
Volgens dezelfde principes van vergelijkende berekening hebben deze experts het probleem aangevat van de aanwezigheid van bewustzijnszwaarte-kracht en de respons daarop.

Comparatif entre la taille des composants d'Alpha Centauri et divers autres objets(vue d'artiste).
Relatieve groottes van Alpha Centauri ten opzichte van andere objecten(artistieke impressie).

Voici un comparatif des dispositifs de feedback compatibles avec le mannequin Resusci Anne QCPR et le défibrillateur AED QCPR.
Hier is een vergelijking van feedback-toestellen voor gebruik met Resusci Anne QCPR en QCPR AED.

Vous avez peut-être vu cette bourse dans mon précédent comparatif de 25+ patrons d'accessoires au crochet gratuit
Je misschien hebt gezien deze beurs in mijn vorige roundup van 25+ gratis haak accessoires patronen

Tableau comparatif des indices environnementaux d'exploitations comparables à l'exploitation concernée(selon le type, la classe de grandeur);
Vergelijkende tabel van de milieukengetallen van met het betrokken bedrijf vergelijkbare bedrijven( volgens type, grootteklasse);

L'ingéniosité de l'Amérique constitue à cet égard un véritable avantage comparatif, que tant d'autres pays s'efforcent d'imiter.
In deze zienswijze representeert de Amerikaanse vindingrijkheid zijn ware comparatieve voordeel, dat anderen proberen te imiteren.

Le tableau comparatif ci-dessous vous aidera à comprendre ce qui correspond le mieux à vos besoins d'une.
De vergelijking grafiek hieronder zal u helpen erachter te komen welke het beste bij u past.

Le 100 jupes de crochet dans ce comparatif sont divisés en dix catégories différentes.
De 100 Haak rokken in deze roundup zijn onderverdeeld in tien verschillende categorieën.

Les destinations locales perdent leur avantage comparatif et connaissent souvent des difficultés pour attirer aussi bien la demande traditionnelle
Lokale bestemmingen verliezen hun relatieve voordelen en slagen er vaak niet of nauwelijks in om de traditionele vraag

freine l'espoir d'avancement comparatif.
beperkt de hoop op vergelijkende vooruitgang.

comprenant l'examen microscopique comparatif et la recherche des caractéristiques concordantes
daaronder begrepen het vergelijkend microscopisch onderzoek

Dans un comparatif de 22 indicateurs évaluant la satisfaction des clients, Lenovo a fini premier dans toutes les catégories.
Bij een vergelijking van 22 indicatoren van klanttevredenheid eindigde Lenovo in alle categorieën op de eerste plaats.

Dans ce comparatif, je vais partager le 2012 postes liés à crochet y compris les nouvelles au crochet,
In deze roundup ik zal delen de 2012 posten in verband met haak met inbegrip van nieuws haak organisaties

a passé les dernières années de sa vie dans la paix comparatif.
de plaatselijke prins en spendeerde de laatste jaren van zijn leven in relatieve vrede.

à l'achat(et éventuellement à la rénovation) dans un tableau comparatif pratique.
hebben wij alvast voor u in een handige vergelijkende tabel gezet.

Des éléments centraux de l'avantage comparatif que présente la valeur ajoutée européenne pour la conception,
Kernelementen van comparatief voordeel wat betreft de Europese meerwaarde van ontwerp, ontwikkeling, productie

Il est également noté qu'un travail juridique comparatif pourrait être une source d'informations utile pour les opérateurs du marché.
Er wordt eveneens opmerkt dat vergelijkend juridisch onderzoek een nuttige bron van informatie kan zijn voor marktdeelnemers.

Dans ce comparatif, je vais partager tous les articles j'ai crocheté et partagée à partir de ma propre vie rusé.
In deze roundup zal ik alle items ik haakwerk en gedeeld via mijn eigen crafty leven delen.