Voorbeelden van het gebruik van Contracter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est fréquent de contracter des problèmes mineurs et pas difficile de se débarrasser d'eux.
Het is gebruikelijk om kleine problemen contracteren en niet moeilijk om zich te ontdoen van hen.Qu'à partir de cette date, les provinces et communes doivent pouvoir contracter l'assurance visée par la loi;
Dat de provincies en gemeenten vanaf die dag de in de wet bedoelde verzekering moeten kunnen afsluiten;Le froid fait contracter les vaisseaux sanguins dans les paupières inférieures ce qui fait disparaître l'enflure et rafraîchit votre regard.
De koude zorgt er voor dat de bloedvaten onder het oog samentrekken en dat het vocht langzaam afgevoerd kan worden.il réduira considérablement le risque de contracter votre système d'exploitation infectée.
Il réduit considérablement vos chances de contracter une infection ou de perdre trop de sang.
négocier un prêt pour lancer une activité professionnelle, ni contracter une assurance.
geen lening sluiten om een bedrijf te starten en geen verzekering afsluiten.il provoque le muscle détrusor de contracter et de la vessie à se vider.
veroorzaakt de detrusor spier samentrekken en de blaas te legen.Ainsi, votre logiciel de téléchargement de sites officiels seulement réduira considérablement le risque de contracter votre PC infecté de cette façon.
Dus, downloaden van uw software van de officiële websites alleen aanzienlijk vermindert het risico op het krijgen van uw PC besmet op deze manier.le système moteur doit contracter 600 muscles dans une séquence particulière.
ik wil dansen- maar het bewegingssysteem moet 600 spieren aanspannen in een bepaalde volgorde.ils peuvent vous protéger de contracter d'autres souches de VPH.
kunnen ze je beschermen tegen het oplopen van andere stammen van HPV.des tasses avec une personne qui a une infection de la gorge que vous pouvez contracter.
bekers met een persoon die heeft keelontsteking zoals je het kan samentrekken.un régime alimentaire faible en sucres simples va réduire le risque de contracter le diabète gestationnel.
een zwangerschap gewicht en een dieet met weinig eenvoudige suikers zal het risico op het krijgen van zwangerschapsdiabetes te verlagen.Si vous souhaitez éviter de contracter votre PC infecté par TheBestApp
Als u wenst te vermijden krijgend uw PC geïnfecteerd met TheBestAppce qui signifie que vos chances de contracter une infection à levures sont également élevés.
wat betekent dat uw kansen op het oplopen van een schimmelinfectie zijn ook hoog.Évitez les huîtres, qui sont la meilleure source de zinc que vous pouvez contracter une maladie d'origine alimentaire.
Vermijd oesters, die de beste bron van zink zijn zoals u een door voedsel overgedragen ziekten kan samentrekken.Éviter de contracter votre PC infecté ainsi qu'à partir de site Web du fournisseur officiel en téléchargeant votre logiciel.
Vermijden krijgend uw PC besmet op deze manier door het downloaden van uw software alleen vanaf de officiële leverancier van website.comparez les pour les taux et la couverture avant de contracter des soins de santé et médicaux Assurance.
u een Healthcare& Medical contracteert Verzekering.apporte de manière significative les chances de descendre le bébé de contracter la maladie.
nog steeds aanzienlijk verlaagt de kans dat het kind het oplopen van de ziekte.Le cerveau est censé dire à tous les muscles du corps de se contracter et décontracter.
De hersenen horen iedere spier… in het lichaam te zeggen dat ze tegelijkertijd moeten… ontspannen en samentrekken.Afin d'éviter de contracter votre PC infecté par Browser Gloss
Om te vermijden krijgend uw PC geïnfecteerd met Browser Gloss
