Voorbeelden van het gebruik van Couramment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Certainement deux des quatre noms utilisés se réfèrent à des prénoms couramment utilisés.
Van de vier gehanteerde namen slaan er bijvoorbeeld zeker twee op algemeen gebruikte voornamen.Bonjour, Je suis un résident italien et je ne sais pas anglais couramment et je n'ai pas beaucoup d'amis à construire une liste d'email.
Hallo, Ik ben een Italiaanse inwoner en ik niet vloeiend Engels kennen en ik heb niet veel vrienden een e-mail lijst op te bouwen.Il est le plus couramment utilisé à une dose de 400-600mg par semaine pour les hommes,
Het wordt het meest meestal gebruikt bij een dosering van 400-600mg per week voor mannen,Vous ciblez une clientèle qui ne parle pas couramment le français et qui souhaite pouvoir consulter les annonces dans une autre langue.
U richt zich op een klantenkring die niet vloeiend Nederlands spreekt en die uw advertentie in een andere taal willen kunnen raadplegen.Vous parlez couramment le néerlandais et avez une très bonne connaissance du français,
l'une des neuf langues qu'elle parle couramment.
de moeder"De zonnestraal" sticht, een tijdschrift in het Zweeds, een van de negen talen die zij vloeiend spreekt.En premier lieu, ce panier comprend des services qui sont couramment achetés par un petit utilisateur
Des tonnes de personnes peuvent parler anglais couramment, beaucoup d'autres peuvent réussir à se faire comprendre.
Ton mensen kunnen vlot Engels spreken, veel andere kunnen zichzelf begrijpen.Bien que l'arabe est la langue officielle en Égypte, vous trouverez des traductions anglaises couramment pour les voyageurs internationaux.
Hoewel Arabisch de officiële taal in Egypte is, vindt u vloeiend Engels vertalingen voor de internationale reizigers.Par ailleurs, les parois intérieures ou les carrelages en céramique sont utilisés et réutilisés si couramment que nous disposons de stocks permanents.
Binnenwanden of keramische tegels worden daarentegen zo courant gebruikt en hergebruikt dat we hiervan een continue stroom hebben.Il parle plus ou moins couramment le Sotho(une des 12 langues officielles)
Hij spreekt min of meer vlot de Sotho taal(één van de 12 officiële talen)MOV est le format vidéo couramment utilisé pour l'enregistrement de vidéos
les traductions anglaises sont couramment.
op de luchthaven van Hiroshima, vertalingen in het Engels vloeiend zijn.Vous parlez couramment le néerlandais et avez de bonnes connaissances de l'anglais
Je spreekt vlot Nederlands, en hebt een goede kennis van het EngelsLogiciel de codes barres crée des étiquettes codes-barres standard couramment utilisés dans les polices de codes à barres linéaires et 2D,
Barcode software maakt standaard barcode labels in de volksmond gebruikt lineaire en 2D barcode fonts zonder deskundige hulpLes éléments couramment ajoutés pour obtenir un acier allié sont le molybdène,
Gangbare elementen die worden toegevoegd om legeringsstaalsoorten te maken zijn molybdeen,Des appareils de programmation des stimulateurs cardiaques qui sont couramment implantés et/ou suivis par le programme de soins"pathologie cardiaque.
De programmeerapparatuur voor de pacemakers die courant worden geïmplanteerd en/of opgevolgd door het zorgprogramma" cardiale pathologie.Nous avons une expérience de 15 ans dans le tourisme et parle couramment l'anglais, l'allemand et le russe.
We hebben 15 jaar ervaring in toerisme en spreken vloeiend Engels, Duits en Russisch.La glycérine- est une substance couramment utilisée qui confère au gel une consistance appropriée
Glycerine- is een veel gebruikte stof die de gel Votre profil Vous parlez couramment le néerlandais et vous avez une bonne connaissance du français et/
Jouw profiel Je spreekt vlot Nederlands, je hebt een goede kennis van Engels
