Voorbeelden van het gebruik van D'autre solution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pour rester ensemble, il n'y a pas d'autre solution.
Om samen te zijn, hebben we geen andere keus.Il n'y a pas d'autre solution possible.
Je ne vois pas d'autre solution.
Ik zie geen andere uitweg.Je ne vois juste pas d'autre solution.
Ik zie geen andere manier.Je crois qu'on n'a pas d'autre solution.
We hebben geen andere optie.N'y avait-il pas d'autre solution?
Was er geen andere manier?Il n'avait pas d'autre solution.
Hij wist geen andere uitweg.Donne le moi! Il n'y a pas d'autre solution.
Geef het er is geen andere manier.Il n'y a pas d'autre solution?
Is er echt geen andere manier?Je n'avais pas d'autre solution.
Ik zag geen andere manier.Il n'y a vraiment pas d'autre solution?
Is er echt geen andere manier?Il n'y a pas d'autre solution?
En er is geen andere manier?Je ne vois pas d'autre solution que de te défier en duel.
Ik zie geen andere optie dan je uit te dagen tot een duel.Pas d'autre solution.
Geen oplossingen meer.Il n'y a pas d'autre solution.
Een andere oplossing is er niet.Il n'y a pas d'autre solution possible.
Een andere oplossing is er niet.On n'avait pas d'autre solution.
Dans la situation actuelle, l'UE considère qu'il n'y a pas d'autre solution qu'un gouvernement largement représentatif.
In de huidige situatie ziet de Europese Unie geen andere oplossing dan een regering die in ruime mate representatief is.Nos bergers et nos éleveurs de moutons n'ont plus d'autre solution que de payer à la fois pour la tonte
Onze herders en schapenhouders hebben geen andere keuze meer dan te betalen om de schapen te scherenil n'y a pas d'autre solution actuellement, mais pour appeler le Support Microsoft(source).
is er geen andere oplossing wordt op dit moment maar om te bellen voor Ondersteuning van Microsoft(bron).
