D'UN SYSTÈME D' EXPLOITATION - vertaling in Nederlands

• van een besturingssysteem
• OS
• besturingssystemen

Voorbeelden van het gebruik van D'un système d' exploitation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Perte de données due à une interruption lors du transfert de fichiers d'un système d'exploitation à un autre.
Verlies van gegevens als gevolg van onderbreking tijdens het overbrengen van bestanden van het ene besturingssysteem naar het andere.

Nous en savons davantage sur les systèmes d'exploitation de nos téléphones, alors que ce dont nous avons vraiment besoin est d'un système d'exploitation moral.
We weten meer over mobiele besturingssystemen, maar wat we echt nodig hebben is een ethisch besturingssysteem.

À chaque fois, cependant, avant la date de sortie de la version finale d'un système d'exploitation, Apple a publié des versions bêta pour les développeurs
Elke keer echter eerder de releasedatum van de definitieve versie van een besturingssysteem heeft Apple bètaversies uitgebracht voor ontwikkelaars

Hyper-V fournit des paramètres de compatibilité des processeurs pour faciliter l'utilisation d'un système d'exploitation plus ancien
Hyper-V bevat instellingen voor processorcompatibiliteit, waarmee u oudere besturingssystemen eenvoudiger kunt gebruiken

Les utilisateurs à domicile peuvent ne pas avoir toutes les questions de changement d'un système d'exploitation à partir d'une semaine à l'autre,
Thuisgebruikers hebben geen problemen met het wijzigen van een besturingssysteem vanaf een week tot week, maar de bedrijven nodig kan maanden of zelfs jaren in

Pour Redémarrez Fonctions système est un utilitaire gratuit pour aider les utilisateurs redémarrage rapide d'un système d'exploitation à l'autre(quand ils sont installés en dual-boot), sans avoir à accéder au menu de démarrage.
Naar Systeem Functies Reboot een gratis hulpprogramma om gebruikers te helpen snelle herstart van een besturingssysteem naar een andere(als ze in dual-boot geïnstalleerd zijn), zonder dat u het opstartmenu te openen.

L'idée que« GNU» est le nom d'un système d'exploitation est difficile à intégrer dans un cadre conceptuel dans lequel le système d'exploitation est étiqueté« Linux».
Het idee dat"GNU" de naam van een besturingssysteem is valt moeilijk te rijmen met de misvatting dat het besturingssysteem"Linux" heet.

de téléchargements importants d'un système d'exploitation, de souvenirs précieux tels que des photos
grote downloads van een besturingssysteem, dierbare herinneringen

DiskPart Un des outils de ligne de commande qui aide à gérer les disques, partitions ou volumes de votre ordinateur exécutant toutes les versions d'un système d'exploitation, y compris le dernier Windows 10.
DiskPart Een van de opdrachtregelprogramma's die helpt bij het beheren van schijven, partities of volumes op uw computer waarop alle versies van een besturingssysteem worden uitgevoerd, waaronder de nieuwste Windows 10.

Il est désactivé par défaut sur les appareils qui ne sont pas en cours d'exécution au moins Android 4.4 en raison d'un système d'exploitation bug qui peut déclencher un redémarrage sur certains appareils.
Het wordt standaard uitgeschakeld op apparaten die niet actief zijn op zijn minst Android 4.4 als gevolg van een besturingssysteem bug die reboots op sommige apparaten kan leiden tot.

L'une des principales motivations pour l'utilisation de Linux est qu'il s'agit d'un système d'exploitation multi-tâches-- il est capable de faire tourner plusieurs programmes(qu'on appellera des processus) en même temps.
Eén van de belangrijkste redenen om Linux te gebruiken is dat het een multitasking os is--- het kan verscheidene programma's tegelijkertijd draaien(van nu af aan, processen).

Lors de la mise à niveau d'un système d'exploitation précédent vers Windows 10, il est possible de sélectionner sciemment ou inconsciemment Format Complet option qui efface des données entières du disque dur de l'ordinateur et installe le nouveau système d'exploitation.
Tijdens het upgraden van een vorig besturingssysteem naar Windows 10, kan men bewust of onbewust selecteren Volledig Formaat optie die hele gegevens van de harde schijf van de computer wist en het nieuwe besturingssysteem installeert.

Remo Recover Windows Pro Edition est un puissant logiciel conçu pour récupérer les partitions perdues dans tous les types de scénarios, y compris la perte de partitions découlant d'un système d'exploitation défectueux.
Remo Recover Windows Pro Edition is een krachtige software die is ontworpen om verloren partities in alle soorten scenario's te herstellen, inclusief het verlies van partities als gevolg van een defect besturingssysteem.

même d'une version d'un système d'exploitation pour une version plus récente.
zelfs een versie van een besturingssysteem naar een nieuwere versie.

À ce titre, elle a été principalement concernés par le développement d'un système d'exploitation des écoles qui répondent aux exigences de la population Boer dispersés à travers le Veldt.
In die hoedanigheid was ze vooral bezig met de ontwikkeling van een systeem van boerderij scholen die zouden voldoen aan de eisen van de Boer bevolking verspreid door het hele veld.

Debian utilise le noyau Linux(le cœur d'un système d'exploitation), mais la plupart des outils de base du système proviennent du projet GNU; d'où le nom GNU/Linux.
Debian gebruikt de Linux kernel de kern van het besturingssysteem, maar de meeste basisprogramma's komen uit het GNU Project; vandaar de naam GNU/Linux.

Vi dans le cadre du PPA pour AppleTV, votre utilisation d'un ordinateur ou d'un système d'exploitation qui n'a aucun rapport avec les Logiciels AppleTV ou les problèmes de connectivité avec le Produit couvert;
(vi) Uw gebruik van een computer of besturingssysteem onder het APP voor Apple TV dat niet is gerelateerd aan Apple TV-software of verbindingsproblemen met de Gedekte apparatuur;

Plus précisément, les utilisateurs disposant de l'application de socialisation WhatsApp installée sur un appareil doté d'un système d'exploitation Google AndroidPeut rejoindre programme bêta
Met name gebruikers die de WhatsApp socialisatie-app hebben geïnstalleerd op een apparaat met een besturingssysteem Google Androidkan meedoen bètaprogramma

De même, dans le cas d'un système d'exploitation, celui qui est défini par défaut apparaît en premier dans l'ordre de démarrage;
Evenzo zal in het geval van OS degene die als standaard is gemaakt eerst in de opstartvolgorde verschijnen,

Fabriqué dans des matériaux durables, il bénéficie d'un système d'exploitation mis à jour régulièrement et de l'assistance d'un réseau de plus de 5 000 points de réparation certifiés Apple sur lesquels vous pouvez compter si un quelconque problème survient.
Het is van duurzaam materiaal, het besturings systeem wordt geregeld geüpdated, en er staat een netwerk van meer dan 5000 door Apple gecertificeerde locaties tot je beschikking voor reparaties, mocht er iets onverwachts gebeuren.