D'UNE ARME - vertaling in Nederlands

• van een wapen
• van een pistool
• van een geweer
• een wapen
• van een vuurwapen

Voorbeelden van het gebruik van D'une arme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourquoi Victor a besoin d'une arme?
Wat moet Victor met een pistool?

Pourquoi voudraient-il le tuer à cause d'une arme?
Waarom zouden ze hem voor een wapen willen doden?

Elle sait se servir d'une arme!
Ze weet hoe je met wapens om moet gaan!

Cet homme a le détonateur d'une arme nucléaire dans son sac!
Die man heeft een trigger voor een nucleaire kernkop in zijn tas!

A-t-on vraiment besoin d'une arme?
Hebben we het pistool echt nog nodig?

Je n'ai pas besoin d'une arme.
Ik heb geen pistool nodig.

Ses associés ont menacé mes hommes d'une arme devant chez vous.
Z'n medewerkers hebben m'n mannen bedreigd met een wapen.

J'ai juste besoin d'une arme.
Nu heb ik alleen een geweer nodig.

Albany est le plan d'une arme génétique.
Albany is een blauwdruk voor een genetisch wapen.

Elle a parlé d'humiliation et lui, d'une arme.
Zij zei iets over dat ze vernederd was en hij zei iets over een pistool.

D'une arme chinoise.
Blijkbaar een Chinees pistool.

J'ai besoin d'une arme.
Ik heb een pistool nodig.

Il se sert de ses poings comme d'une arme.
gebruikt z'n vuisten als wapens.

Oui, j'ai besoin d'une arme, quelque chose de petit.
Ja, ik wil een pistool. Iets kleins.

Comme si j'avais besoin d'une arme pour te tuer.
Voor jou heb ik geen pistool nodig.

Vous l'avez menacé d'une arme.
U bedreigde hem met 'n wapen.

Je ne peux pas me servir d'une arme.
Ik kan geen pistool afvuren.

Un chewing-gum qui a le nom d'une arme.
Dit is intressant. Kauwgom vernoemd naar een wapen.

Pourquoi aurais-je besoin d'une arme?
Waarom heb ik een pistool nodig?

Ll s'agit donc d'une arme.
Het is dus 'n wapen.