DÉCOMPTE - vertaling in Nederlands

• afrekening
• aanrekening
• telling
• berekening
• verrekening
• aftellen
• worden geteld
• tally
• countdown
• loonsafrekening
• count
• eindafrekening

Voorbeelden van het gebruik van Décompte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On y va à mon décompte.
We gaan op mijn aftelling.

Initiation de la neurosynchro sur mon décompte.
Begin de neurosync-rits op mijn teken.

On affiche le décompte.
Laten we de klok tonen.

vous recevez un décompte.
particuliere klant ontvang je een rekening.

Quelle est la différence entre un décompte et une facture?
Wat is het verschil tussen een rekening en een factuur?

En tant que client particulier, vous recevez un décompte.
Als particuliere klant ontvang je een rekening.

Est-ce qu'on est au décompte?
Staan we op de klok?

Et non, Denver est au décompte.
En, nee, we staan niet op de klok.

Le sixième choix appartient aux Browns de Cleveland. Ils sont au décompte.
De Cleveland Browns hebben nu een zesde pick en staan op de klok.

C'est le décompte exact.
Dat is het juiste aantal.

Il est la raison pour laquelle le décompte a été réinitialisé.
Daarom is die timer gereset.

Il décompte six heures.
Hij telt zes uur af.

Je décompte les jours jusqu'à ce qu'ils retournent chez leur mère.
Ik tel de dagen af tot ze weer naar hun moeder vertrekken.

L'indicateur décompte le temps restant bougie.
De indicator zal aftellen van de resterende kaars tijd.

selon les situations individuelles, ce décompte intègre.
bevat de afrekening naargelang de persoonlijke situatie.

Veillez à verser le montant de votre facture ou décompte sur le nouveau numéro de compte bancaire BE61 0001 7100 3017.
Kijk na dat u het bedrag van uw aanrekening of factuur op het nieuwe bankrekeningnummer BE50Â 0001Â 7100Â 3118 stort.

Le décompte du nombre de travailleurs se fait sur base de la déclaration ONSS au 30 juin de l'année calendrier précédente.
De telling van het aantal werknemers gebeurt op basis van de RSZ-aangifte op 30 juni van het voorgaande kalenderjaar.

Cette déduction s'effectue sur la facture ou le décompte de mai, mais peut aussi figurer sur celle/celui de juin.
Dit gebeurt op de factuur of aanrekening van mei, maar kan ook op die van juni.

le tribunal arbitral transmet aux parties un décompte des provisions reçues
doet het college van arbiters beide partijen een berekening toekomen van de ontvangen provisies

Notre décompte officiel était de 58 participants(dont deux observateurs légaux),
Onze officiële telling was 58 deelnemers(inclusief twee wettelijke waarnemers), 30 volledig naakt