DANS LE CACHE - vertaling in Nederlands

• in de cache
• cache
• in het cachegeheugen

Voorbeelden van het gebruik van Dans le cache in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

leur lecture ou modification dans le cache de votre navigateur.
wijzigen ervan in de cache van uw browser.

mot de passe), dans le cache de votre navigateur.
bevat, in de cache van de door jou gebruikte internetbrowser.

des batteries de backup dédiées sont présentes pour protéger l'écriture dans le cache, et parallèlement, les données sont répliquées sur un contrôleur de sauvegarde,
zijn er speciale back-up batterijen die de geschreven cache beschermen, en tegelijkertijd worden de gegevens gekopieerd naar een back-upcontroller,

l'analyse ne soit effectuée, nos produits vérifient dans le cache local les objets connus malveillants
van een bestand of URL controleren onze producten de lokale cache op bekende schadelijke objecten

Quelle que soit la technologie choisie, vous devez toujours réfléchir à la durée de conservation des éléments dans le cache et à la façon dont vous les supprimerez du cache en cas de modification des données.
Onafhankelijk van de gekozen technologie moet je nog wel de denkoefening maken hoe lang je items in cache zal bijhouden en hoe je ze expliciet uit de cache zal verwijderen wanneer de data veranderen.

Assurer la synchronisaton du cache signifie que Konqueror cherchera dans le cache tous les objets, les téléchargeant s'ils n'y sont pas,
Cache synchroon houden betekent dat Konqueror de cache voor alle objecten zal bekijken en ze zal downloaden

Les demandes sont prises en propres répertoires dans le cache, d'où ils courent chaque fois
Toepassingen worden genomen eigen directory's in cache, wanneer ze worden uitgevoerd

nos produits vérifient dans le cache local les objets connus malveillants ou figurant dans la liste blanche.
de lokale cache op bekende kwaadaardige of toegestane goedaardige objecten.

les images correspondantes soient stockées dans le cache de votre disque dur.
deze bekijken, zodat de relevante beelden in het cachegeheugen op uw harde schijf worden opgeslagen.

Il fut ré-emmailloté par les prêtres et placé dans la cache de Deir el-Bahari pendant le règne du roi-prêtre Pinedjem II de la XXIe dynastie, dont le nom
Hij werd opnieuw omzwachteld door de priesters en in de cache van Deir el-Bahri bijgezet ten tijde van de regering van priester-koning Pinedjem II van de 21e Dynastie,

de la base MySQL, puis la stocke dans le CACHE, avant de l'envoyer à l'utilisateur.
en vervolgens in de CACHE opgeslagen, waarna hij naar de gebruiker wordt gestuurd.

Les composants de l'application sont téléchargés dans le cache du navigateur, les données étant stockées sur le serveur.
De onderdelen van de applicatie worden gedownload in de cache van de browser, waardoor de gegevens op de server opgeslagen worden.

Les fichiers dans le cache de Safari.
Bestanden in de cache van de Safari.

Ceci est une mesure du nombre de trous dans le cache.
Dit is een maatstaf voor het aantal gaten in de cache.

Le nombre d'auteurs différents ayant enregistré des messages dans le cache.
Het aantal verschillende auteurs waarvan berichten zijn opgeslagen in de cache.

Reconnaît quand il n'y a aucun sens à chercher dans le cache.
Herkent wanneer er geen zin om te kijken in de cache.

Les phrases traduites sont stockées dans le cache, que vous pouvez facilement modifier pour améliorer la précision.
De vertaalde zinnen worden opgeslagen in de cache, die u gemakkelijk kunt wijzigen om nauwkeurigheid te verbeteren.

L'option"-" détruit tous les travaux dans le cache de l'imprimante spécifié par -P.
De optie"-" verwijdert alle taken in de printer spool gespecificeerd door -P.

le logiciel malveillant impliqué dans le cache est développé par l'équipe elle-même Hacking.
de malware die betrokken zijn bij de cache is ontwikkeld door Hacking Team zelf.

Port: numéro de port utilisé pour les communications(identique à celui défini dans le cache local partagé).
Poort: het nummer van de poort die wordt gebruikt voor communicatie(zoals ingesteld in Gedeelde lokale cache).