DANS UNE SEULE CELLULE - vertaling in Nederlands

• in een enkele cel
• in één cel

Voorbeelden van het gebruik van Dans une seule cellule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous devez utiliser plusieurs couleurs ou polices de caractères pour certains mots dans une seule cellule.
lettertypen gebruiken om bepaalde woorden uit te breiden in één enkele cel.

vous pouvez également combiner des cellules basées sur la colonne et combiner toutes les cellules dans une seule cellule.
kunt u ook cellen combineren op basis van een kolom en alle cellen combineren in slechts één enkele cel.

les valeurs uniques extraites ont été concaténées dans une seule cellule comme suivant capture d'écran montré.
de geëxtraheerde unieke waarden zijn samengevoegd tot één enkele cel als volgt: screenshot getoond.

Ceci permet de reproduire les cellules d'Excel 1 pour 1 au lieu de toutes les coller dans une seule cellule.
Daardoor worden de Excel-cellen precies in de Word-tabelcellen overgenomen in plaats van in éen cel te worden samengeperst.

Mais dans certains cas, vous devrez peut-être sélectionner plusieurs éléments de la liste déroulante dans une seule cellule comme ci-dessous la capture d'écran illustrée.
Maar in sommige gevallen moet u mogelijk meerdere items uit de vervolgkeuzelijst selecteren in één enkele cel zoals hieronder wordt getoond.

vous souhaitez joindre des textes de la colonne A dans une seule cellule sans les dupliquer.
wilt u de teksten in kolom A samenvoegen tot een enkele cel zonder duplicaten.

horizontalement ou dans une seule cellule.
horizontaal of in één enkele cel.

concaténer plusieurs valeurs correspondantes dans une seule cellule ou une liste verticale.
samenvoegen van meerdere overeenkomstige waarden in slechts één cel of een verticale lijst.

Si vous voulez compter les fois où un mot apparaît dans une seule cellule ou une plage, le Compter fois un mot apparaît caractéristique de Kutools for Excel peut vous faire une belle faveur.
Als u de keren wilt tellen dat een woord in een enkele cel of in een bereik wordt weergegeven, gebruikt u de Teleltijden waarop een woord verschijnt kenmerk van Kutools for Excel kan je een leuke gunst doen.

Si vous voulez rapidement additionner des nombres dans une seule cellule, essayez d'utiliser Kutools for Excel Somme des nombres dans une cellule comme indiqué dans la capture d'écran suivante.
Als u snel getallen in één cel wilt optellen, probeer dan de Kutools voor Excel's te gebruiken Somnummers in een cel zoals getoond in de volgende screenshot.

vous voulez maintenant concaténer ces trois cellules à une date dans une seule cellule, comme illustré ci-dessous.
nu wilt u deze drie cellen samenvoegen tot een datum in een enkele cel zoals hieronder wordt getoond.

vous voudrez peut-être mettre en gras des parties d'une chaîne de texte dans une seule cellule pour dépasser certains caractères comme illustré ci-dessous.
dikgedrukte cellen vaak gebruikt, maar soms wilt u delen van een tekenreeks in één cel vetgedrukt maken om bepaalde tekens te overschrijden zoals in de onderstaande afbeelding wordt weergegeven.

ne mettez pas trop de texte dans une seule cellule car vous ne voulez pas
plaats dan niet te veel tekst in een enkele cel omdat u niet wilt

Si vous devez combiner plusieurs colonnes et cellules dans une seule cellule, vous devez juste changer la référence de la cellule
Als u meerdere kolommen en cellen in één cel moet combineren, hoeft u alleen de celverwijzing te wijzigen

Mais dans certains cas, ce dont nous avons besoin est de compter le nombre de caractères à l'exclusion des espaces dans une seule cellule, comment pouvez-vous le gérer rapidement dans Excel?
Maar in sommige gevallen is het nodig om het aantal tekens exclusief spaties in één cel te tellen. Hoe kunt u het snel in Excel verwerken?

le texte et la date ont été combinés dans une seule cellule.
u kunt zien dat de tekst en datum in één cel zijn gecombineerd.

combiner des données de plusieurs colonnes(ou lignes) dans une seule cellule.
gegevens uit meerdere kolommen(of rijen) combineren in één cel.

colonnes, cellules dans une seule cellule.
cellen in één cel combineren.

vous pouvez concaténer plusieurs cellules dans une seule cellule sans effort.
je kunt meerdere cellen in één cel samenvoegen zonder inspanningen.

lignes et cellules dans une seule cellule sans perdre de données en plusieurs clics.
cellen samenvoegen in één cel zonder gegevens te verliezen met verschillende klikken.