DE CENTRES - vertaling in Nederlands

• van centra
• center
• jeugdcentra
• van centres
• van de centra
• centers
• van jeugdcentra
• van de apotheken

Voorbeelden van het gebruik van De centres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un de ces projets portait sur la création de Centres Relais Innovation, destinés à soutenir les sociétés opérant des transferts de technologie 14.
Eén van deze projecten hield de oprichting in van Relay Centra voor Innovatie om ondernemingen bij te staan die zich bezighouden met de overdracht van technologie 14.

Le réseau de recherche et d'innovation européen offre un excellent potentiel grâce à l'essor de toute une série de centres d'excellence.
Er schuilt uitmuntend potentieel in de Europese structuur voor onderzoek en innovatie, die is gestoeld op een aantal centra van uitmuntendheid die zijn ontstaan.

Il ne s'agit pas uniquement de sécurité et de centres d'activité où se déroulent des activités à risque.
Het gaat niet alleen om veiligheid in activity centres, waar er potentieel gevaarlijke activiteiten plaatsvinden.

On donne deux cercles(c1),(c2) de centres O1, O2, de rayons différents r1 et r2.
We gaan uit van drie cirkels C1, C2 en C3 met middelpunten O1, O2 en O3.

d'enseignement et de recherche, et de centres culturels.
verkeersknooppunt en cultureel centrum met universiteiten, hogescholen, theaters en musea.

du développement économique de centres de soutien aux coopératives établies par les chômeurs.
Economische Ontwikkeling Centra voor coöperaties te ondersteunen vastgesteld door werklozen.

Il s'agit, en effet, de proposer un enseignement de haute qualité dans le cadre duquel on vise la création de centres of excellence dans le monde universitaire.
Het gaat er dan wel om onderwijs van hoge kwaliteit aan te bieden waarbij men streeft om centres of excellence te creëren in de universitaire wereld.

Oslo resteune ville cosmopolitaine avec des dizaines de centres commerciaux, des bars offrant unevie nocturne animée.
downtown Oslo blijft een kosmopolitische centrum met scores van winkelcentra, massagesalons en een onstuimige nachtleven.

Alexandre le Grand a fonda un certain nombre de villes servant de centres administratifs dans….
Alexander de Grote stichtte een aantal nieuwe steden als administratieve centra, waarin de….

les canoeists sont couverts à beaucoup de centres.
canoeists worden verzorgd op vele centra.

Proposition de décision du Conseil relative à la mise en place d'un réseau de centres.
Voorstel voor een beschikking van de Raad inzake de oprichting van een net van centra.

Millions d'écus étaient destinés à l'extension de centres d'enseignement technique supérieur
Ecu 25,1 miljoen was bestemd voor de uitbreiding van centra voor hoger technisch onderwijs

Le Collège détermine les montants maximaux subsidiables selon les types de centres, services, maisons, organismes
Het College bepaalt de maximum betoelaagbare bedragen volgens de in artikel 2 bedoelde types van centra, diensten, huizen,

Pour relever ce défi, certains fournisseurs de centres de données de colocation complètent leurs offres par des solutions de réseau spécifiques qui prennent en charge la transition vers un environnement IT hybride.
Om deze netwerk uitdaging aan te gaan, verrijken sommige colocatie data center providers hun aanbod met specifieke netwerkoplossingen die de overgang naar een hybride IT realiteit ondersteunen.

subventionnement d'organisations de jeunesse, de centres de jeunesse et de services pour jeunes,
de subsidiëring van jeugdorganisaties, jeugdcentra en jeugddiensten, gewijzigd bij de programmadecreten van 7 januari 2002

Lors d'un transfert d'une discipline d'un centre à un autre centre et en cas d'une fusion de centres, les données de l'annexe II, citées sous FLh, Nh, Nh'et Nh" sont d'office additionnées.
Bij een overdracht van een studiegebied van het ene centrum naar een ander centrum en bij fusie van centra worden de gegevens van bijlage II, vermeld onder FLh, Nh,Nh' en Nh" ambtshalve samengeteld.

Venez constater par vous-même pourquoi la sous-traitance de centres d'appels au Costa Rica est la solution idéale pour votre entreprise en croissance
Kom en zie zelf waarom call center outsourcing in Costa Rica een perfecte oplossing is voor uw groeiende bedrijf

Nous soutenons avec conviction la création de centres d'excellence vers un label universitaire européen,
Wij geven met overtuiging steun aan de oprichting van centres of excellence in het perspectief van een Europees universitair label.

La Commission soutient le lancement de centres du commerce durable
De Commissie ondersteunt de lancering van centra voor duurzame handel

Comme une gamme complete de centres de tournage horizontaux et verticaux, de centres de d'usinage horizontaux
te innoveren CNC- machines, zoals voltooid Bereik van verticaal/ horizontaal draaien Center, Verticaal/ Horizontaal bewerkingscentrum