DE CETTE SECTION - vertaling in Nederlands

• van deze sectie
• van deze afdeling
• in dit gedeelte
• van dit deel
• van deze paragraaf
• uit deze rubriek
• van dit hoofdstuk
• voor dit onderdeel
• van dit board

Voorbeelden van het gebruik van De cette section in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe de cette section sont propres au serveur proxy.
De velden Gebruikersnaam en het Wachtwoord in dit gedeelte zijn specifiek voor de proxyserver.

Série Omega Constellation de cette section est donc l'apparence distinguée
Omega Constellation serie van deze paragraaf is dan ook onderscheiden uiterlijk

Vous pouvez facilement modifier toute information de cette section en cliquant sur"modifier".
U kunt alle informatie uit deze rubriek gemakkelijk veranderen door te klikken op 'edit'.

Les dispositions de cette section sont applicables à l'enseignement fondamental ordinaire,
De bepalingen van deze afdeling zijn van toepassing op het gewoon basisonderwijs,

elles seront décrites une seule fois à la fin de cette section.
Daarom worden ze apart beschreven op het einde van dit deel.

Sur les pages de cette section, vous trouverez de nombreux articles
Op de pagina's van deze sectie vindt u veel nuttige artikelen

Comme précisé dans l'introduction de cette section, un DVD-RAM peut être vu comme un disque dur extractible.
Zoals vermeld in de introductie van dit hoofdstuk kan DVD-RAM gezien worden als een verwijderbare harde schijf.

À la fin de cette section, nous décrivons en détail comment faire des rideaux de mesure
Aan het eind van deze paragraaf beschrijven we in detail hoe de meting en op maat gemaakte

Le paramètre -restart est ajouté aux commandes de cette section, car l'ordinateur doit être redémarré quand la suppression de la Gestion des identités pour UNIX est terminée.
De parameter -restart wordt toegevoegd aan de opdrachten in dit gedeelte, omdat de computer na het verwijderen van Identity Management for UNIX opnieuw moet worden opgestart.

les dispositions de cette Section, ainsi que l'article 69, s'appliquent à chacun de ces compartiments;
gelden de bepalingen van deze Afdeling en artikel 69 voor ieder van deze compartimenten;

Votre copie de cette section devrait également expliquer pourquoi quelqu'un devrait vous donner de l'argent.
Uw exemplaar voor dit onderdeel moet ook uitleggen waarom iemand die je geld moet geven.

Mon conseil lors de la composition de cette section est de se concentrer sur vous-même
Mijn advies bij het samenstellen van deze sectie is om zich te concentreren op jezelf

Le club de golf près de Walton(à l'extrémité nord de cette section) dispose également d'un café à la disposition des gens sur le sentier.
De golfclub in de buurt van Walton(aan het noordelijke einde van dit hoofdstuk) heeft ook een café beschikbaar voor mensen op de Trail.

Vous pouvez personnaliser chaque attribut de Instagram Feed WD lightbox en utilisant les outils de cette section.
Je kunt elk attribuut van Instagram Feed WD lightbox aanpassen met behulp van de tools in dit gedeelte.

dommage subi à cause du non-respect de cette section.
schade als gevolg van schending van deze paragraaf.

Vous pouvez exercer vos droits sur les données qu'easyJet détient sur vous en remplissant le formulaire disponible à la fin de cette section.
U kunt al uw rechten uitoefenen in verband met de gegevens die easyJet over u heeft door het formulier aan het eind van deze sectie in te vullen.

Le bouton Aviser permet aux membres enregistrés de s'abonner à une notification par courriel de réponses aux sujets de cette section.
De Notificatie knop laat geregistreerde leden toe zich in te schrijven op een e-mail notificatie van antwoorden op onderwerpen van dit board.

des conseils de visite, de cette section près de Breezewood.
het bezoeken van tips, van dit hoofdstuk in de buurt van Breezewood.

Il convient cependant de préciser que les dispositions de cette section n'affectent pas le droit matériel qui régit les différentes infractions qui peuvent être concernées.
Er zij evenwel op gewezen dat de bepalingen in deze afdeling niet van invloed zijn op het materiële recht dat op de verschillende overtredingen van toepassing is.

La Comité n'est pas convaincu que tous les additifs figurant sur la liste de cette section sont réellement nécessaires dans la crème entière pasteurisée.
Het Comité is er niet van overtuigd dat alle in dit punt genoemde additieven in gepasteuriseerde volle room echt noodzakelijk zijn.