Voorbeelden van het gebruik van De grade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les patients ayant une neuropathie périphérique de grade ≥ 2 ou une numération plaquettaire< 50 000/µl à l'inclusion ont été exclus.
Patiënten die op baseline perifere neuropathie hadden met graad ≥ 2 of een plaatjesaantal < 50.000/µl werden uitgesloten.Les jeunes fonctionnaires visés ici sont ceux de grade A7 et A8,
Des augmentations de la bilirubine totale de Grade 3 ou 4 ont été notées chez 35% des patients 28% de Grade 3, 5% de Grade 4.
Een derdegraads of vierdegraads verhoging van totaal bilirubine werd gemeld bij 35% 5% graad 4.Les patients présentant une neuropathie préexistante de grade ≥ 2
Il convient d'envisager d'interrompre ou d'arrêter définitivement le traitement par le lénalidomide en cas d'éruption cutanée de grade 2 ou 3.
Voor huiduitslag graad 2 of 3 dient onderbreken van of stoppen met lenalidomide te worden overwogen.Les patients âgés de 75 ans et plus étaient plus susceptibles de présenter une hypertension, une protéinurie, une diminution de l'appétit et une déshydratation de grade 3 ou 4.
Patiënten in de leeftijd van ≥75 jaar hadden meer kans op graad 3 of 4 hypertensie, proteïnurie, verminderde eetlust en dehydratie.Peuvent seuls y participer les agent titulaires de grade de chef administratif qui comptent au moins un an d'ancienneté de grade. .
Alleen Les épanchements pleuraux de grade 3 ou 4 peuvent nécessiter des ponctions évacuatrices et la mise sous oxygène.
Bij graad 3 of 4 pleurale effusie kunnen thoracocentese en zuurstoftoediening noodzakelijk zijn.Le Conseil a adopté les décisions portant nomination de cinq fonctionnaires de grade A1- Directeurs-Généraux- au Secrétariat Général du Conseil, à savoir.
Il n'y a pas eu d'aggravation de Grade 3 ou 4 parmis les augmentations du taux d'ALAT, les augmentations du taux de phosphatases alcalines, et les augmentations du taux de créatinine.
Er was geen verslechtering naar graad 3 of 4 in stijging van ALAT, stijging van alkalische fosfatase en stijging in creatinine.La date de prise de rang pour la promotion de grade est fixée au 1er juin 1995.
De datum van ranginneming voor bevordering tot een hogere graad wordt bepaald op 1 juni 1995.Il est manifeste quelerecrutement d'agents contractuels de grade inférieur par rapport auxfonctionnaires employés àla Commission génère des économies.
Het werven van arbeidscontractanten in lagere rangen dan de ambtenaren van de Commissielevert duidelijkfinanciële bespa-ringenop.L'interruption ou l'arrêt du traitement par le pomalidomide doit être envisagé(e) en cas d'éruption cutanée de grade 2 ou 3.
Bij graad 2-3 huiduitslag moet overwogen worden om de toediening van pomalidomide te onderbreken of stop te zetten.Interruption du traitement jusqu'au retour à la normale ou à une toxicité de Grade 1 et reprise du traitement à une dose réduite d'un palier.
Onderbreek de behandeling tot verbetering van de toxiciteit naar Graad 0 tot 1 en verlaag met één dosisniveau wanneer u de behandeling hervat.La date de prise de rang pour la promotion de grade est fixée au 13 octobre 1997.
De datum van ranginneming voor bevordering tot een hogere graad wordt bepaald op 13 oktober 1997.Nivolumab doit être suspendu en cas de rash de Grade 3, et il doit être arrêté défnitivement en cas de rash de Grade 4.
De behandeling met nivolumab moet tijdelijk worden onderbroken in geval van een graad 3 uitslag en worden gestaakt in geval van een graad 4 uitslag.L'ancienneté de service et de grade conférée à l'intéressé au moment de sa réintégration est celle qui était la sienne le jour de sa démission.
De dienstanciënniteit en de graadanciënniteit die aan de betrokkene worden toegekend wanneer hij opnieuw wordt opgenomen, zijn die welke hij op de dag van zijn ontslag bezat.Le risque de grade 3- les moments de complication sont déjà plus importants, les complications prévues atteignent 30%.
Het risico op graad 3- de complicerende momenten zijn al groter, de voorspelde complicaties bereiken 30%.Par exemple, vous pouvez entendre ceci définition du«risque d'hypertension de grade 3 sur 3»,
Je kunt dit bijvoorbeeld horen definitie van"hypertensie klasse 3 risico 3",Humaine stéroïdes anabolisants de Grade(HG) coûtera toujours plus de stéroïdes anabolisants Underground(UG).
