DILIGENT - vertaling in Nederlands

• ijverig
• diligent
• ijverige
• het gerede
• zorgvuldig
• vlijtig

Voorbeelden van het gebruik van Diligent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bon tu vas te livrer à la diligent ou c'est à moi de le faire?
Ga jij het wijten aan ijverigheid, of doe ik het?

Ce que nous désirons c'est que ce travail diligent et ingénieux manifeste le début de votre nouvelle réalité.
Wat we wensen is dat al dit nijvere en vernuftige werk het begin van jullie nieuwe realiteit manifesteert.

je remercie Mme Keppelhoff-Wiechert pour son travail diligent et nous soutenons bien sûr expressément son rapport.
dank ik de rapporteur, mevrouw Keppelhoff-Wiechert, voor haar snelle werk en zeg haar onze uitdrukkelijke steun toe.

Il signifie plutôt qu'un investisseur prudent et diligent sera en mesure d'analyser les risques inhérents à la titrisation.
In plaats daarvan moet dit worden opgevat als een indicatie dat een voorzichtige en zorgvuldige belegger in staat zal zijn de risico's van de securitisatie te analyseren.

À défaut, nous prenons comme critère le dispensateur normalement prudent et diligent, qui se trouve dans des circonstances similaires.
Zijn die er niet, dan hanteren we het criterium van de normaal voorzichtige en toegewijde zorgverlener die zich in gelijkaardige omstandigheden bevindt.

Les produits Diligent s'appuient sur les normes de sécurité les plus strictes au monde et sont stockés dans des centres de données sécurisés situés dans votre région ou votre pays.
Met beveiligde datacenters die zich in uw regio of land bevinden, voldoen de producten van Diligent aan beveiligingsstandaarden die wereldwijd toonaangevend zijn.

Les membres du directoire doivent apporter, dans leur gestion, les soins d'un administrateur diligent et promouvoir les intérêts de la société
De leden van het bestuur moeten bij de vervulling van hun functie de zorgvuldigheid van een ge wetensvol bestuurder betrachten

Anthony était diligent et constante avec ses études,
Anthony was ijverig en constant met zijn studie,

Diligent et BoardEffect sont responsables du traitement de vos données à caractà ̈re personnel qu'ils reçoivent,
Diligent en BoardEffect zijn verantwoordelijk voor de verwerking van de persoonsgegevens die zij ontvangen onder de respectievelijke Privacyschildkaders en die zij vervolgens doorgeven aan

Progressive d'exploration prolongée Strenuous et diligent assemblant des fragments de résultats de réflexion
Geleidelijke langdurige Inspannende exploratie en ijverig montage fragmenten van reflectie

Diligent et BoardEffect s'engagent à soumettre toute donnée à caractà ̈re personnel,
Diligent en BoardEffect spannen zich in om de persoonsgegevens die zij ontvangen vanuit de Lidstaten van de Europese Unie(EU) en Zwitserland,

je vois une jeune femme très diligent qui a un ordre parfait, l'enfant en dentelle
albums van die jaren, en ik zie een zeer ijverig jonge vrouw die perfect in orde heeft,

Remplacement, il devrait être plus diligent« sang menstruel est riche en nutriments, facilement devenir reproducteurs
Vervanging, het moet meer ijverige'menstruatiebloed is rijk aan voedingsstoffen, gemakkelijk worden fokken gronden voor bacteriën veel'medium',

Dans certaines situations, Diligent et BoardEffect peuvent être contraintes de divulguer des données personnelles en raison de requêtes légitimes d'autorités publiques,
In bepaalde situaties kunnen Diligent en BoardEffect verplicht zijn om persoonsgegevens te verstrekken om te voldoen aan legitieme verzoeken van overheidsinstanties,

construit le petit chantier naval Fora Marine diligent dans son nouveau vaisseau amiral de La Rochelle,
bouwt de kleine scheepswerf Fora Marine ijverig in haar nieuwe vlaggenschip van La Rochelle,

Cookies nécessaire au fonctionnement du site Diligent Ces Cookies sont nécessaires pour vous proposer certaines fonctionnalités des Services en ligne telles que l'accès aux interfaces du navigateur des Services en ligne.
Noodzakelijke cookies voor de website Diligent Deze cookies zijn nodig om u sommige features van de Online Diensten te kunnen aanbieden, zoals toegang tot de browserinterfaces van de Online Diensten.

André Diligent, maire de Roubaix et ancien membre du Parlement Européen,
De burgemeester van Roubaix, A. Diligent, voormalig lid van het Euro pese Parlement,

explique Brian Stafford, PDG de Diligent.
de Chief Executive Officer van Diligent.

les domaines où nous allons continuer d'innover tout en respectant la vision d'avenir de Diligent Corporation.
typeert waar we nu staan en waar we naartoe willen met onze innovaties uitgaande van de toekomstvisie van Diligent Corporation.

rendez-vous sur notre site web pour voir comment Diligent peut répondre aux besoins de votre conseil d'administration.
waar u kunt zien hoe Diligent aan de behoeften van uw bestuur kan voldoen.