DOUBLE ACTION - vertaling in Nederlands

• dubbele werking
• dubbele actie
• dual action
• double action-toernooien
• dubbelwerkende

Voorbeelden van het gebruik van Double action in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

These items have limited quantity and availability Planches à découper double action, en acier 1.1740, 3 pièces pour SM 200/300.
These items have limited quantity and availability Snijstaven met dubbele werking, staal 1.1740, 3 stuks voor SM 200/300.

These items have limited quantity and availability Planches à découper double action, en acier inoxydable,
These items have limited quantity and availability Snijstaven met dubbele werking, roestvrij staal,

Après avoir regardé sur des dizaines de produits de nettoyage du côlon, j'ai décidé de revoir à double action purifier.
Na het kijken over tientallen dikke darm reinigingsproducten heb ik besloten om dubbele actie-evaluatie te reinigen.

la plaque de fluidisation sur le fond sont conçus avec une double action, en maintenant le support en suspension
fluïdisatiemiddel plaat op de bodem zijn ontworpen met een dubbele werking, het bijhouden van de media in suspensie

La double action du réacteur est conçu pour donner une forte agitation de lamédias au fond ce qui permet aux bactéries pour être nettoyés
De dubbele werking van de reactor is ontworpen om sterk roeren van het gevenmedia onderaan waardoor de bacteriën worden schoongemaakt

Cette innovante charnière possède un mécanisme à double action qui soulève et incline le clavier dans une position de frappe idéale
Dit innovatieve scharnier heeft een mechanisme met dubbele actie. Het tilt en kantelt het toetsenbord in de perfecte typpositie

Neutralisant double action: grâce aux agents de conditionnement présents dans sa formule,
Neutraliseren dubbele werking: dankzij de conditionering agenten aanwezig in de formule,

Basses double action que vous pouvez ressentir Les Basses double action agissent comme des mini haut-parleurs de basses qui,
Dual Action Bass die u kunt voelen De Dual Action Bass werkt als kleine basluidsprekers,

Har Vokse double action produit repousse des cheveux protège la perte de cheveux,
Har Vokse dubbele actie haargroei product beschermt het verlies van haar, stimuleert de haargroei

Il a une double action: l'hydrochlorothiazide est ajouté au candésartan cilexétil(la fin du terme«thiazidique» indique toujours un diurétique dans la composition de la substance).
Het heeft een dubbele werking: hydrochloorthiazide wordt toegevoegd aan candesartan cilexetil(het einde van"thiazide" geeft altijd een diureticum aan in de samenstelling van de stof).

Garcinia Cambogia 100mg est différent des autres marques qui prétendent contenir Garcinia Cambogia en ce que ses pouvoirs de double action formule caractéristiques qui offrent le meilleur poids résultats de perte.
Garcinia Cambogia 100mg is anders dan andere merken die beweren te bevatten Garcinia Cambogia in dat haar formule functies dubbele actie bevoegdheden die de beste gewicht verlies resultaten bieden.

Migrastick a une double action: massage+ froid Exigences essentielles Les dispositifs médicaux doivent répondre aux"exigences essentielles de santé
Migrastick heeft een dubbele werking: massage+ ijseffect Belangrijkste eisen Medische middelen moeten voldoen aan de"essentiŽle eisen op het vlak van gezondheid

et a la double action de supprimer également le somatostatin,
veroorzaakt en de dubbele werking van ook het onderdrukken van somatostatin,

Les orientations retenues exigent une double action: mettre en place le nouveau Fonds de Cohésion, conformément aux conclusions du Conseil européen, et reviser les règlements des fonds structurels.
De vastgestelde beleidslijnen vereisen een tweeledige aanpak: instelling van het nieuwe Cohesiefonds, overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad, en herziening van de verordeningen inzake de Structuurfondsen.

Type de roulette: Roulettes pivotantes ou pivotantes à frein double action, d'un diamètre de 125 mm(le diamètre 100 mm sera disponible vers la fin de l'année en cours).
Wielsoort: Zwenkwiel of wiel met tweevoudige actie rem, diameter 125 mm(een 100 mm diameter wiel zal verkrijgbaar zijn eind 1999).

Cette double action, qui constitue le fondement de la politique douanière de la Commission,
Dit tweeledige streven, waarop het douanebeleid van de Gemeenschap berust,

Pour respecter cette date, l'Union européenne a mené une double action visant, d'une part, à intensifier, sur le plan multilatéral, les travaux sur l'élaboration des décisions requises pour permettre à l'OMC d'être opérationnelle dès cette date
Met dit doel voor ogen heeft de Europese Unie een tweeledige actie gevoerd met de bedoeling enerzijds om de besprekingen over de opstelling van de vereiste besluiten om de WTO vanaf die datum operationeel te maken op multilateraal niveau te intensiveren,

Une formule DOUBLE ACTION basée sur l'association d'actifs Minceur
Een formule met een DUBBELE WERKING gebaseerd op de combinatie van actieve bestanddelen om af te slanken

Pesticides: Les produits phytopharmaceutiques ont donné lieu à une double action.
Bestrijdingsmiddelen: de fytofarmaceutische producten zijn het voorwerp van twee communautaire acties.

Cette double action est menée à l'initiative de la Commission, conformément aux règles du traité.
Voor beide activiteiten neemt de Commissie overeenkomstig de voor schriften van het Verdrag het initiatief.