DU BURUNDI - vertaling in Nederlands

• van burundi
• in boeroendi

Voorbeelden van het gebruik van Du burundi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

par l'intermédiaire de la République du Burundi.
via de Republiek Boeroendi.

est une station de radio privée du Burundi promouvant la paix entre hutus et tutsis.
is een particulier radiostation in Burundi dat vrede tussen Hutu's en Tutsi's wil bevorderen.

Constitué de Tutsis et allié avec l'Ouganda, et avec la bienveillance du Burundi, occupa une portion du nord-est du Congo.
Hierop antwoordde de Tutsi-regering van Rwanda door een bondgenootschap te sluiten met Burundi en Oeganda en delen van Noordoost-Congo te bezetten.

candidat hutu du Front pour la démocratie du Burundi Frodebu.
Hutu-kandidaat Melchior Ndadaye FRODEBU, Front voor Democratie in Burundi.

le project eau de pluie à l'école primaire de Mabayi- nord du Burundi.
tijdens een rondreis, het regenwaterproject op de lagere school van Mabayi- Noord Burundi.

Cet appel suit le cinquième report de l'audience du 4 septembre dernier de la Cour suprême de Justice du Burundi pour examiner cette affaire emblématique.
Die oproep volgt op het vijfde uitstel van de zitting van 4 september 2014 van het opperste gerechtshof in Burundi, waarin deze zaak met hoge symboolwaarde zou worden onderzocht.

Le 20 octobre 2015, les Editions Iwacu ont officiellement lancé Sakaganwa, la traduction en kirundi, lors d'une conférence de presse à l'Institut Français du Burundi.
Op 20 oktober 2015 lanceerde de Éditions Iwacu officieel Sakaganwa- de vertaling in Kirundi- tijdens een persconferentie die plaatsvond in het Institut Français du Burundi.

Et pourquoi pas une place ou une rue de l'indépendance du Rwanda et de l'indépendance du Burundi?
En waarom geen plein of straat van de Rwandese en Burundese onafhankelijkheid?

Extrait de grain de café vert peut être acheté à l'EvolutionSlimming site internet principal du Burundi et aussi cela semble être la seule façon de l'obtenir.
Winstrol kan gekocht worden bij de officiële internetsite van CrazyBulk uit Burundi en dit lijkt het enige middel te verkrijgen.

Plan global en faveur des populations du Burundi déplacées et rapatriées des pays voisins- Décision du 29 mars 1994: 14 MECU.
Algemeen plan ten behoeve van de ontheemde en uit buurlanden gerepatrieerde bevolkingsgroepen van Boeroendi- Besluit van 29 maart 1994: 14 miljoen ecu.

serviront à financer les actions humanitaires en faveur des personnes déplacées du Burundi.
zijn bestemd voor de financiering van humanitaire acties ten behoeve van ontheemden in Burundi.

priorités de l'union européenne à l'égard du Burundi.
prioriteiten van de Europese Unie ten aanzien van Boeroendi.

la plus grande ville du Burundi, pays enclavé de la région de l'Afrique des Grands Lacs, niché entre le Rwanda,
grootste stad van Burundi, een nergens aan de zee grenzend land in het gebied van de Grote Meren in Afrika,

L'Union européenne fait appel à toutes les forces politiques du Burundi afin qu'elles s'engagent dans la voie d'une solution politique
De Europese Unie doet een beroep op alle politieke krachten in Boeroendi zich in te zetten voor een politieke oplossing en positief te reageren

Ils montrent aussi une adresse de retour pour les clients dans le monde entier et aussi celles du Burundi sur leur page de retours,
Ze onthullen ook een retourneert adres voor wereldwijde klanten en die van Burundi op hun rendement pagina, suggereert zij moeten

Avec l'entrée du Burundi dans l'Est African Community, les élèves du primaire ne sont pas capables d'assimiler la matière avec l'introduction de multiples langues(le Swahili
Met de toetreding van Burundi tot de Est African Community zijn de leerlingen van het lager onderwijs niet meer in staat om de materie te assimileren door de invoering van verschillende talen(het Swahili

du sommet régional d'Arusha, qui a produit des propositions«instructives à l'égard du conflit du Burundi.
regionale Top van Arusha, die constructieve voorstellen aangaande het conflict in Boeroendi heeft opgeleverd.

le Premier ministre du Burundi ont intensifié les efforts depuis leur déclaration commune du 30 mars dernier, pour renforcer la position des forces modérées
de eerste minister van Burundi sedert hun gezamenlijke verkla ring van 30 maart jongstleden hun inspanningen hebben opgevoerd ter versterking van de positie van de gematigde krachten

Elle rappelle qu'elle s'est déclarée prête à aider au rétablis sement économique et social du Burundi lorsque les conditions politiques
Zij herinnert eraan dat zij zich bereid heeft verklaard hulp te verlenen voor het sociaal economische herstel in Boeroendi, zodra de politieke toestand

en accord avec les Ministères de la Justice et de l'Intérieur du Burundi, comprend une enquête menée auprès de 1.079 personnes qui ont été confrontées à la justice durant les cinq dernières années.
gerealiseerd in maart 2011 met toezeggingschap van de Ministeries van Justitie en Binnenlandse Zaken van Burundi, bevat een enquête afgenomen bij 1.079 personen die in de laatste vijf jaar werden geconfronteerd met het gerecht.