Voorbeelden van het gebruik van Durablement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
une couleur lumineuse protégée durablement.
ferme vos emballages solidement et durablement.
DS Smith crée de la valeur durablement en conciliant les besoins de l'entreprise,
L'UAA est associée durablement à l'interface réseau de l'imprimante contrairement à l'adresse LAA qui peut être modifiée via le serveur Web incorporé.
De UAA-variant is permanent gekoppeld aan een netwerkinterface in de printer. De LAA-variant kan worden gewijzigd via de Embedded Web Server.vous voulez perdre durablement du poids et durable.
clientèle composée d'hommes et de femmes désirant améliorer rapidement et durablement leur apparence physique.
zowel mannen als vrouwen, die snel en langdurig hun fysieke verschijning willen verbeteren.votre conseiller carburant personnel vous aidera à réaliser durablement jusqu'à 5% d'économies de carburant.
ontwikkelingen zorgen samen met uw persoonlijke Fuel Coach dat u blijvende brandstofbesparingen kunt behalen tot 5 procent.la flexibilité des systèmes augmentent durablement, grâce à des standards industriels ouverts.
de flexibiliteit van de systemen permanent- dankzij gangbare, open industriestandaarden.la peau est repulpée et hydratée durablement.
wordt de huid voller en langdurig gehydrateerd.Ces informations, combinées à une formation conducteur efficace, vous aident à maîtriser durablement la consommation de carburant.
Deze informatie, in combinatie met een effectieve chauffeurstraining, helpt u bij het beheersen van uw brandstofverbruik op de lange termijn.Ces personnes réussissent durablement car elles comprennent votre stratégie commerciale
la coordination des politiques économiques assureront durablement la stabilité, la croissance
de coördinatie van het economisch beleid verzekeren immers duurzame stabiliteit, groeiDésormais, l'œuvre du royaume devait consister de plus en plus en la tâche majeure de gagner durablement des convertis spirituels à la fraternité vraiment religieuse de l'humanité.
Voortaan zou het werk van het koninkrijk zich steeds meer richten op de belangrijker opgave om blijvende geestelijke bekeerlingen te winnen voor de waarlijk religieuze broederschap der mensheid.flexible et réduit durablement vos coûts.
flexibel en verlaagt permanent uw kosten.Lasurer votre abri de jardin est une bonne manière toute simple de le protéger et de le conserver durablement.
Je tuinhuis beitsen is een goede en vrij makkelijke manier om het te beschermen en langdurig mooi te houden.La mise en œuvre sans délai de réformes structurelles de grande ampleur est essentielle pour améliorer les perspectives d'une croissance durablement plus forte.
De urgente tenuitvoerlegging van verstrekkende structurele hervormingen is van essentieel belang om de vooruitzichten voor hogere duurzame groei te verbeteren.De plus, la technologie garantit que la batterie ne sera pas endommagée durablement par une décharge complète.
Bovendien waarborgt de technologie dat de accu geen blijvende schade oploopt door diepontlading.Composée d'ingrédients naturels elles permettent de perdre du poids rapidement et durablement sans ressentir de frustration.
Samengesteld uit natuurlijke ingrediënten laten ze toe om snel en permanent af te vallen zonder frustratie te voelen.sa texture nouvelle génération, organisée en cristaux liquides, fixent durablement l'eau pour une hydratation optimale.
de vernieuwde textuur die is opgebouwd met vloeibare kristallen houden het water langdurig vast voor een optimale hydratatie.Nos solutions vous aident à satisfaire vos patients durablement, tout au long de leur parcours.
We hebben oplossingen om ervoor te zorgen dat uw cliënten gedurende het hele traject tevreden blijven.
