ENCORE PLUS BELLE - vertaling in Nederlands

• nog mooier
• zelfs mooier
• nóg mooier

Voorbeelden van het gebruik van Encore plus belle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le rendre encore plus belle.
maakt het nog mooier.

Dans ce tutoriel vidéo, nous apprendrons avec le nouveau Chorégraphie Zumba Avec des danseurs professionnels qui font cette danse encore plus belle et drôle.
In deze video tutorial leren we samen met het nieuwe Zumba choreografie Met professionele dansers die dit nog mooier en grappige dans maken.

il était encore plus belle.
lokaal het was nog mooier.

Un des paysages naturels vierges alternatifs ruines de vieux moulins, encore plus belle la nuit grâce aux jeux de lumières polychromes qui les mettent en valeur.
Een ongerepte natuurlijke landschappen afwisselend ruà ̄nes van de oude molens, die nog mooier 's nachts dankzij de polychromatische wedstrijden van lichten die deze markeren.

Souvent dans les jeux avec le maquillage de travailler sur l'aspect des personnages de dessins animés- Blanche Neige essaie de regarder encore plus belle avant de rencontrer un prince charmant.
Vaak in spelletjes met make-up om te werken aan het uiterlijk van stripfiguren- Sneeuwwitje probeert er nog mooier voor de ontmoeting met een charmante prins.

Toujours très paix est le silence sont la chose encore plus belle piscine en face….
Altijd erg vrede is de stilte zijn het ding nog mooier zwembad aan de voorkant….

déjà si belle, peut être encore plus belle!
de toch al wonderschone Waddenzee nóg mooier gemaakt kan worden!

Vous êtes encore plus belle en chair et en os qu'à la télévision.
Je bent erg knap op tv, maar je bent nog mooier in het echt.

La bague auréole en diamant est encore plus belle que sur les photos et elle était très bien emballée.
De diamanten halo ring is nog mooier dan op de foto's en was zeer goed verpakt.

Après tout, nous partageons tous le désir de devenir encore plus belle, de trouver un aspect impeccable.
Immers, we delen allemaal de wens om nog mooier, uitgegroeid tot een vlekkeloze uitstraling te vinden.

La propriété était encore plus belle que les photos en ligne
Het pand was nog mooier dan de foto's online

la ferme encore plus belle que ce que vous pouvez voir sur les photos du site.
de boerderij nog mooier dan wat je kunt zien op de foto's van de site.

La fête sera encore plus belle si vous réalisez vos faire-part de mariage vous-mêmes, pense Anna.
Het feest zal nog beter worden wanneer de uitnodigingen handgemaakt zijn, gelooft Anna.

et, vous êtes encore plus belle que ce qu'a dit Ange.
en jij bent nog mooier dan Ange zei.

elle était encore plus belle que sur le site.
was het nog mooier dan op de website.

la ville de Gaudí semble encore plus belle que jamais!
Gaudí stad lijkt nog mooier dan ooit!

Nous avons trouvé depuis notre arrivée un endroit magnifique et un appartement(orchidée), encore plus belle que sur les photos.
We hebben sinds onze aankomst een prachtige plek en een appartement(orchidee), nog mooier dan op de foto's gevonden.

Voici plusieurs conseils pour vous aider sur la bonne voie pour la recherche encore plus belle et magnifique pour la nouvelle année.
Hier zijn enkele tips om u op de goede weg voor het kijken nog meer mooie en prachtige voor het nieuwe jaar.

Pour que l'année prochaine sera prêt la piscine et sera encore plus belle que nous l'avons trouvé cette année.
Zeker volgend jaar klaar zal zijn het zwembad en zal nog mooier dan we vonden het dit jaar.

je suis encore plus belle que je le pensais.
Ik ben nog mooier dan ik al dacht.