ENTRETIENS - vertaling in Nederlands

• gesprekken
• interviews
• onderhoud
• besprekingen
• sollicitatiegesprekken
• vraaggesprekken
• onderhoudsbeurten
• gesprek
• interview
• door gesprekken
• de gespreksronde
• sollicitaties

Voorbeelden van het gebruik van Entretiens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La fréquence des entretiens auxquels il doit être soumis.
De frequentie van het onderhoud dat daarvoor nodig is;

Comment enregistrer mon code dans Skype entretiens?
Hoe sla ik mijn code in Skype gesprekken?

On a aussi des entretiens aujourd'hui.
We hebben sollicitatiegesprekken vandaag.

OK, élargissons nos entretiens aux amis et collègues de la victime.
Goed, laten we onze verhoren uitbreiden naar vrienden en collega's van het slachtoffer.

Comment exécuter mon code dans Skype entretiens?
Hoe ik mijn code uitvoeren in Skype gesprekken?

Il paraît que tu fais passer des entretiens ce matin.
Wat voorafging: Ik hoor dat je sollicitatiegesprekken voert.

Le service Maintenance comprend deux entretiens préventifs, effectués à intervalle régulier de 6 mois.
Het Service Onderhoud omvat twee preventieve onderhouden, met intervallen van 6 maanden.

Les assurances et entretiens restent à votre charge.
De verzekeringen en het onderhoud blijven te uwen laste.

Les provisions pour gros travaux et gros entretiens visées au compte 636;
De voorzieningen voor grote onderhouds- en herstellingswerken bedoeld in rekening 636;

Date de chacun des quatre entretiens visés au§ 2 de l'article 7.
Datum van elk van de vier gesprekken bedoeld bij§ 2 van artikel 7.

Les entretiens sont importants.
Collegegesprekken zijn belangrijk.

Prêt pour les entretiens?
Klaar voor de banenjacht?

Mais, qu'est-ce qu'ils demandent aux entretiens?
Maar wat zullen ze vragen bij de intervieuws?

Pour deux entretiens rapides?
Voor twee korte hoorzittingen?

S'ils ne trouvent rien, je commencerai les entretiens demain.
Als ze niets vinden, dan begin ik morgen met de ondervragingen.

Il n'est pas rare de passer plusieurs entretiens.
Het is niet ongewoon dat er een reeks van interviews.

Peg… Peg est impliquée dans ces entretiens.
Peg… betrokken is bij die hoorzittingen.

Je préférerais utiliser votre bureau pour les premiers entretiens.
Ik zou graag je kantoor gebruiken voor de eerste interviews.

Mon équipe peut aider pour les entretiens.
Mijn team kan helpen met de ondervragingen.

J'entretiens d'excellents rapports professionnels avec la commission des pétitions.
Ik heb een uitstekende werkrelatie met de commissie.