Voorbeelden van het gebruik van Est richement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette chemise à carreaux rouge vient avec beaucoup de détails fashion petit et est richement décorée avec des informations d'identification de Goodyear.
Dit rode geruite shirt komt met een heleboel kleine mode details en is rijkelijk versierd met Goodyear referenties.La maison en elle-même est la plus vieille maison à colombages de la ville et est richement décorée.
Het museum zelf Le plus grand des deux est richement décoré et sculpté avec des statuettes
De grootste van de twee is fraai ingericht en gebeeldhouwd met mooie beeldjesChaque modèle est richement illustré à l'aide de photos extérieures de la maison,
Elke modelwoning is uitvoerig geïllustreerd aan de hand van buitenfoto's en de plannen van de architect,cet édifice à l'aspect extérieur plutôt anonyme est richement décoré à l'intérieur.
L'intérieur d'église est richement aménagé.
het interieur van de kerk is rijkelijk versierd.la plus grande de la façade de naissance est richement décorée avec, les trois rois mages(ci-dessous)
Ce portail principal, connu comme le« portail des femmes», est richement décoré en style baroque,
Dit hoofdportaal, bekend als„het portaal van de vrouwen”, wordt rijk in barokke stijl,la porte d'entrée est richement sculptée: au milieu d'un feuillage des enfants cueillent des raisins
de voordeur wordt rijk gebeeldhouwd: te midden van een gebladerte van de kinderen plukken druivenLes façades sont richement décorées.
De marges zijn rijkelijk gedecoreerd.Ils sont richement décorés de bronzes argentés
Ze zijn rijkelijk versierd met bronzen,Certains exemplaires étaient richement ornés.
Bepaalde exemplaren werden rijk gesierd.Les grandes salles sont richement meublées, en partie avec des meubles d'époque.
De ruime vertrekken zijn rijkelijk ingericht, gedeeltelijk ook met antiek meubilair.Le pommeau de laiton et la croix-garde sont richement décorées.
De messingen pommel en de pareerstang zijn rijkelijk versierd.une partie du fourreau sont richement décorées avec des gravures.
Les pièces sont richement ornées de fresques aux thèmes mythologiques,
De kamers zijn rijkelijk gedecoreerd met fresco's met mythologisch thema,Ils sont richement sculptés de scènes très vivantes,
Zij worden rijk van zeer levende scènes,la bordure du plateau sont richement décorées en bronze doré finement ciselé et de sculptures.
de rand van het plateau zijn rijkelijk versierd met verguld brons, fijn besneden en sculpturen.Les fameux plateaux du pavillon de plage stylé sont richement garnis d'huîtres fraîches,
De beroemde plateaus van het stijlvolle strandpaviljoen zijn rijkelijk gevuld met verse oesters,La plupart du temps ces raisons ont l'air plausible et sont richement pourvues en commentaires par des économistes et des journalistes.
Die klinken meestal aannemelijk en worden rijkelijk door economen en journalisten van commentaar voorzien.
