Voorbeelden van het gebruik van Et actions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Communauté contribue à la réalisation des objectifs visés au paragraphe 1 au travers des politiques et actions qu'elle mène au titre d'autres dispositions du présent traité.
De Gemeenschap draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van lid 1 door middel van haar beleid en optreden uit hoofde van andere bepalingen van dit Ver drag.pensées et actions.
gedachten en handelingen.huiles et actions et obligations.
oliën en aandelen mots et actions.
woorden, en daden zijn.les pensées suicidaires et actions passées.
suïcidale gedachten en acties uit het verleden.Les projets et actions de coopération peuvent faire l'objet d'un financement, notamment dans les domaines suivants.
Financiering van samenwerkingsprojecten en -acties met name is mogelijk op de volgende terreinen.de toutes démarches et actions directes ou indirectes tendant à discréditer
onrechtstreekse stappen en handelingen die een confrater in diskrediet kunnen brengencommentaires, et actions.
opmerkingen, en aandelen.elle a choisi et tous ne sont responsables que de leurs décisions et actions personnelles.
allen zijn alleen verantwoordelijk voor hun eigen persoonlijke besluiten en daden.La CommunautØ contribue à la rØalisation des objectifs visØs au paragraphe 1 au travers des politiques et actions qu'elle mŁne au titre d'autres dispositions du prØsent traitØ.
De Gemeenschap draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van lid 1 door middel van haar beleid en optreden uit hoofde van andere bepalingen van dit Verdrag.Les mesures et actions de contrôle de la mise en œuvre du programme d'aide alimentaire de l'Union européenne.
Controlemaatregelen en -acties met betrekking tot de tenuitvoerlegging van het voedselhulpprogramma van de Europese Unie.Litiges portant sur toutes relations contractuelles et extracontractuelles et actions entre entreprises ou concernant le fonctionnement d'entreprises.
Geschillen die betrekking hebben op alle contractuele il affecte nos sentiments pensées et actions.
het invloed op onze gevoelens gedachten en handelingen.indices et actions, CFD).
indices en aandelen CFD's) te gebruiken.Quant aux outils et actions de communication à utiliser, le règlement n'impose que les relations avec les médias et le placement de panneaux
Voor wat betreft de te gebruiken communicatie-instrumenten en -acties bevat de verordening alleen voorschriften over de contacten met de mediavos campagnes Facebook dépendront de vos annonces facebook payés pour obtenir sa part souhaité des goûts et actions objectifs.
uw Facebook-campagnes zal afhankelijk zijn van uw betaalde advertenties facebook om zijn gewenste votre attitude et actions sont très différentes.
zullen je houding en handelingen heel anders zijn.Visibilité des programmes et actions de la Commission en faveur de la cohésion sociale
Publiciteit voor EU-programma's en -acties tot bevordering van sociale cohesiecommentaires, et actions pour tout autre utilisateur de FB.
opmerkingen, en aandelen voor andere FB gebruiker.IFTTT Agent vous permet d'afficher les Applets que vous créez en utilisant des déclencheurs et actions de service QNAP sur le site web IFTTT.
IFTTT Agent stelt u in staat om vanuit de QNAP Service de door u gecreëerde Applets te bekijken op de IFTTT-website met behulp van triggers en handelingen.
